если бы ты его предупредил вовремя,

если бы ты его предупредил вовремя, он бы никуда не поехал

Результаты (французский) 1:

Si vous l'aviez averti à l'époque, il n'a jamais disparu

Результаты (французский) 2:

Si vous le prévenu à temps, il ne serait pas aller n'importe où

Результаты (французский) 3:

Il dit que si vous êtes arrivés à temps, il va nulle part