A. 1. Сегодня не такой туман, как в

A. 1. Сегодня не такой туман, как вчера. Вчера туман был такой густой, что я боялась ехать на машине и предпочла идти в театр пешком. 2. Неприятно гулять, когда небо покрыто тучами и идет дождь, а автобусы и машины забрызгивают прохожих водой и грязью. 3. Какая сегодня скверная погода! Моросит дождь, и улицы такие грязные. 4. Небо потемнело, и с моря начал дуть холодный ветер. Но сегодня ветер не такой сильный, как вчера. Вчера он был гораздо сильнее. 5. Сильно подмораживает. Скоро пруд замерзнет, и мы сможем кататься на коньках. 6. Парк выглядит так прекрасно, когда земля покрыта снегом, а на деревьях сверкает иней. 7. Я не слышала прогноза погоды сегодня и не знаю, будет ли сегодня дождь. Если дождя не будет, я обязательно поеду за город. 8. Погода становится теплее, я думаю, что скоро будут в цвету фруктовые деревья. 9. Зерно начинает созревать. Скоро начнется уборка. Некоторые студенты поедут помогать убирать урожай. 10. Возьми плащ или зонт. Погода может измениться. 11. Сегодня очень холодно. Тебе придется остаться дома. Если ты выйдешь, ты опять простудишься и не сможешь посещать школу. 12. Я думаю, что он вам не позвонит до того, как вернется в Москву. 13. Завтра утром приезжает мой брат. Я не знаю, получу ли от него телеграмму, но даже если не получу, я поеду на вокзал встречать его. 14. Мы сможем обсудить наши планы в понедельник. 15. Вы не должны учить это стихотворение наизусть, пока вы не отработаете его в лаборатории. 16. Она не знает, закончит ли свою статью сегодня. Если закончит и если сегодня не будет дождя, мы пойдем в театр. 17. Я буду рада, если дождь прекратится. Мне надо торопиться на вокзал. 18. Через час начнут прибывать первые делегаты. 19. В Англии поля и парки остаются зелеными даже зимой. 20. Посмотри! Выпало много снега. Завтра дети будут кататься на санках и лепить снеговика. 21. Как красиво! Капельки дождя и росы сверкают на листьях и на траве. 22. Я думаю, что дождь не будет продолжаться очень долго и мы сможем пойти в лес собирать грибы и ягоды.

Результаты (английский) 1:

A. 1. Today is not such a mist like yesterday. Today the fog was so thick that I was afraid to go by car and chose to go to the theatre by foot. 2. Unpleasant to walk, when the sky is covered by clouds and rain, and buses and cars zabryzgivaût passers-by with water and mud. 3. What is today bad weather! Drizzles and streets such dirty. 4. The sky darkened, and sea started blowing cold wind. But today the wind is not as strong as yesterday. Today he was much stronger. 5. Strongly podmoraživaet. Soon the pond freezes, and we can skate. 6. Park looks so beautiful when the ground is covered with snow and frost glistens on the trees. 7. I have not heard the weather forecast today and do not know whether the rain today. If the rain will not, I will go outside the city. 8. The weather is getting warmer, I think that soon there will be blossoms of fruit trees. 9. Corn begins to mature. Soon will begin cleaning. Some students will help clean up the harvest. 10. Take a raincoat or an umbrella. The weather can change. 11. Today is very cold. You have to stay at home. If you leave, you will not be able to prostudiš′sâ again and attend school. 12. I think you did not do so before coming back to Moscow. 13. my brother is coming tomorrow morning. I don't know, will I get a telegram from him, but even if you do not get, I will go to the station to meet him. 14. We can discuss our plans Monday. 15. you don't have to teach this poem by heart, until you work it in the lab. 16. She did not know whether his article finishes today. If finishes and if there will be no rain today, we'll go to the theater. 17. I'll be happy if the rain stops. I need to hurry to the station. 18. After about an hour the first delegates begin to arrive. 19. in England the fields and parks remain green even in winter. 20. See! A lot of snow fell. Tomorrow children will ride on a sled and sculpt a snowman. 21. How beautiful! Droplets of rain and dew sparkling on the leaves and grass. 22. I think that rain will not continue for a very long time and we will be able to go to the forest to pick mushrooms and berries.

Результаты (английский) 2:

A. 1. Today is not a fog, like yesterday. Yesterday, the fog was so thick that I was afraid to go by car, and prefer to go to the theater on foot. 2. It is unpleasant to walk, when the sky is covered with clouds and rain, and buses and cars splashed passers-by water and mud. 3. What bad weather today! Drizzling rain and the streets are dirty. 4. The sky darkened, and the sea began to blow cold wind. But now the wind is not as strong as yesterday. Yesterday, he was much stronger. 5. Strongly freezes. Soon the pond freezes over, and we will be able to skate. 6. Park looks so beautiful when the ground is covered with snow and frost sparkles on trees. 7. I did not hear the weather forecast today and do not know whether the rain today. If the rain will not, I will certainly go out of town. 8. The weather is getting warmer, I think that will soon be in bloom fruit trees. 9. The grain begins to ripen. Soon start cleaning. Some students will go to help harvest. 10. Take a raincoat or umbrella. The weather can change. 11. Today it is very cold. You'll have to stay home. If you go, you'll catch cold again, and can not attend school. 12. I think that he will not call before the return to Moscow. 13. Tomorrow my brother comes in the morning. I do not know if I get a telegram from him, but even if you do not get it, I'll go to the station to meet him. 14. We can discuss our plans on Monday. 15. You do not have to learn this poem by heart, as long as you did not work in his laboratory. 16. She did not know whether to finish my article today. When finished, and if today there is no rain, we go to the theater. 17. I will be glad, if the rain stops. I have to hurry to the station. 18. An hour later, the delegates will arrive first. 19. In England, fields and parks remain green even in winter. 20. Look! It dropped a lot of snow. Tomorrow the children will be sledding and making snowmen. 21. How beautiful! Droplets of rain and dew sparkle on the leaves and grass. 22. I think the rain will not last very long, and we can go into the forest to pick mushrooms and berries.

Результаты (английский) 3:

a. 1. today the fog, like yesterday. yesterday, the fog was so thick that i was afraid to go to the car and preferred to go to the theatre on foot. 2. unpleasant to walk when the sky covered with clouds and rain, and the buses and cars забрызгивают by water and mud. 3. what a bad weather today! it"s raining out rain, and the streets are filthy. 4. the sky is dark, and the wind began to blow. but today, the wind is so strong, like yesterday. yesterday he was much stronger. 5. much"s freezing out. soon the pond freezes over, and we can skate. 6. the park looks so lovely, when the ground is covered with snow, and the trees with frost. 7. i heard the weather forecast today, and i don"t know whether it will rain. if it doesn"t rain, i will go to the city. 8. the weather is getting warmer, i think that will soon be in the color of the fruit trees. 9. grain are getting ripe. about to start cleaning. some students will go to help clean up the harvest. 10. take the raincoat or umbrella. the weather can change. 11. today is very cold. you have to stay at home. if you walk out that door, you"re going to catch a cold and can"t go to school. 12. i think he don"t you call before coming back to moscow. 13. tomorrow is my brother. i don"t know, get him a telegram, but even if i don"t, i"ll go to the station to meet him. 14. we can discuss our plans on monday. 15. you don"t need to learn this poem by heart, as long as you don"t you wanna work it in the laboratory. 16. she doesn"t know, finishes its article today. if finished, and if it doesn"t rain, we"ll go to the theatre. 17. i"d be happy if the rain stops. i have to hurry to the station. 18. an hour will arrive the first delegates. 19. in england the fields and parks remain green even in winter. 20. look! i"ve had a lot of snow. tomorrow is children sledding and build a snowman. 21. how beautiful it is! drop of rain and dew sparkle on the leaves and grass. 22. i think the rain will not last very long, and we can go into the forest to gather mushrooms and berries.