в одно окно смотрели двое.один увид

в одно окно смотрели двое.
один увидел дождь и грязь.
другой - листвы зелёной вязь,
весну и небо голубое.
в одно окно смотрели двое..

Результаты (турецкий) 1:

tek bir pencerede ikiydi.
gören yağmur ve çamur.
diğer yaprakları yeşil bağ, Bahar ve gökyüzü mavi
.
tek bir pencerede iki oldu...

Результаты (турецкий) 2:

. bir pencere iki izledim
bir yağmur ve çamur gördüm.
diğer - yeşil yeşillik bağ,
bahar ve gökyüzü mavi.
tek pencere iki baktı ..

Результаты (турецкий) 3:

Tek bir pencerede iki izledik.
Bir gördü yağmur ve kir.
Bir başka - yeşillik yeşil Abu bakar,
yay ve gökyüzü mavi renklidir.
Bir pencere içinde gözlemlediğim iki..