14) Михаил Ломоносов три года училс

14) Михаил Ломоносов три года учился за границей, до того как в 1745 году он стал первым русским профессором химии.
15) Франсуа Вольтер в течение ряда лет находился в переписке (to correspond) с императрицей Екатериной II, когда в 1778 г. Екатерина II приобрела его библиотеку.
16) Елена ждала с нетерпением новостей в течение месяца, прежде чем она их получила.
17) Сергей вел автомобиль уже два часа, когда он услышал шум в моторе (engine).
18) Александр Меньшиков всю жизнь выполнял (to carry into effect) замыслы (project) Петра Великого, а когда Петр Великий умер, он был отправлен в ссылку (to be sent into exile).
19) Украинский гетман (hetman) Иван Мазепа в течение ряда лет притворялся союзником (ally) Петра I, а когда грянула (to break out) Полтавская битва, он предал Петра.
20) Она смотрела на посылку (parcel) довольно долго, прежде чем поняла, что это была посылка для её брата.

Результаты (английский) 1:

14) Mikhail Lomonosov three years studied abroad before in 1745, he became the first Russian Professor of chemistry.15) Francois Voltaire over several years was in correspondence (to correspond) with by Empress Catherine II, in 1778, when Catherine II purchased his library.16) Elena waited with impatience of news for a month before she got them.17) Sergey led car for two hours when he heard a noise in the engine (engine).18) Aleksandr Menshikov had served all his life (to carry into effect) designs (project) of Peter the great, and when Peter the great died, he was sent into exile (to be sent into exile). 19) (hetman) Ukrainian Hetman Ivan Mazepa acted over the years ally (ally) of Peter the great, and when Duke (to break out) the battle of Poltava he betrayed.20) she looked at parcel (parcel) quite a long time before I realized that it was a parcel for her brother.

Результаты (английский) 2:

14) Mikhail Lomonosov three years studied abroad before in 1745 he became the first Russian professor of chemistry.
15) Francois Voltaire for several years been in the correspondence (to correspond) to the Empress Catherine II, when in 1778 Catherine II bought his library.
16) Elena waited impatiently the news for a month before she got them.
17) Sergei drove the car for two hours when he heard a noise in the engine (engine).
18), Alexander Menshikov lifetime fulfilled (to carry into effect) plans (project) of Peter the Great, and when Peter the Great died, he was sent into exile (to be sent into exile).
19) Ukrainian Hetman (hetman) Ivan Mazepa for years pretended ally (ally) Peter I, and when it broke out (to break out) Battle of Poltava, he gave Peter.
20) She looked at the parcel (parcel) for a long time before I realized that it was a parcel for her brother.

Результаты (английский) 3:

14), mikhail lomonosov three years studied abroad before, in 1745, he became the first russian professor of chemistry.
3) francois voltaire, for a number of years was in correspondence (to correspond with the empress екатериной iiwhen in 1778. ekaterina ii purchased his library.
16) elena waited eagerly news for months, before she got them.
17) sergei was a car for two hours when he heard a noise in the engine (engine).18) alexander menshikov all life was (to carry into effect) plan (project), peter the great, when peter the great died, he was sent into exile (to be sent into exile.
19), the ukrainian hetman ivan mazepa (hetman) for a number of years (ally) was an ally of peter i, when грянула (break out) the battle of poltava, he betrayed the petra.
20) she looked at the package (parcel) for quite a long time before i realizedit was a parcel for her brother.