В случае согласия Сторон, без ущемл

В случае согласия Сторон, без ущемления взаимных интересов допускается участие в совместном производстве другого продюсера из третьего государства с вкладом не более 30 процентов от общего бюджета фильма совместного производства.

Результаты (английский) 1:

In the case of the consent of the parties, without prejudice to mutual interests are allowed to participate in the joint production of another producer of the third State with a contribution not exceeding 30 per cent of the total budget of the film co-production.

Результаты (английский) 2:

In the case of the consent of the Parties, without prejudice to mutual interests may take part in the co-production of another producer from a third country with the contribution of not more than 30 per cent of the total budget of the joint film production.

Результаты (английский) 3:

in the case of the consent of the parties, without prejudice to the mutual interests may participate in the co production of another producer from the third state to not more than 30 per cent of the total budget of the film co production.