она будет думать о нем и надеяться,

она будет думать о нем и надеяться, что он когда-нибудь вернется.

Результаты (английский) 1:

She will think of him and hope that he will ever come back.

Результаты (английский) 2:

she will think about him and hope that he will ever come back.

Результаты (английский) 3:

She will have to think about it and it was to be hoped that, when he was the one to return.