Ex. 249. Translate into English.1.

Ex. 249. Translate into English.
1. Когда падает звезда, нужно загадать желание. 2. — Посмотри, падает звезда. — Ты загадала желание? — Да. 3. Мода в наши дни постоянно меняется. 4. — Мой друг работает в компании, которая производит компьютеры. — Давно он там работает? — Он работает со дня основания этой фирмы. 5. Пришел сентябрь. Мно гие люди готовятся к зиме. 6. В наше время все больше женщин водят машины. Да, облик женщины очень
изменился за последние годы (over the years). 7. Настя опять поссорилась со своим парнем, потому что он постоянно названивает ей после полуночи. 8. У нас была не очень-то продуктивная неделя. Мы практически ничего не сделали. Мы попусту тратим время. Какая досада! 9. Полиция работает, но она пока не обнаружила возможного мотива для преступления. 10. Я так устала от этого шума! Соседи уже неделю сверлят стены. 11. — В доме пахнет краской. — Да, мы уже месяц ремонтируем дом. Мы закончили комнаты, но пока еще не начали красить кухню. 12. Мои родственники собираются купить загородный дом. Они планируют и говорят об этом уже два года, но пока что не нашли подходящий вариант. 13. Сколько я ее знаю, она всегда была такой привередливой. 14. — Уже много лет мой дедушка владеет кусочком земли в деревне. Он всегда увлекался садоводством и превратил свою землю в чудесный сад. 15. — Как давно у тебя этот компьютер? — Он принадлежит мне уже пять лет. 16. С самого детства он обладает тонким чувством юмора.

Результаты (английский) 1:

Ex. 249. Translate into English.1. Kogda padaet star, you want to make a wish. 2.-look, falling star. You genocide? — Yes. 3. Fashion these days is constantly changing. 4. my friend works in a company that produces computers. -He works there? -He works with the founding of this company. 5. Come September. Ito other people prepare for winter. 6. Nowadays, more and more women lead machine. Yes, the image of womenchanged over recent years (over the years). 7. Anastasia again quarreled with her boyfriend, because he constantly nazvanivaet her after midnight. 8. we have been not very productive week. We have done almost nothing. We are wasting time. Whoa! 9. the police works, but it has not yet found a possible motive for the crime. 10. I'm so tired of this noise! Neighbors for a week already drilled wall. 11. is the House smells of paint. Yes, we have month repair House. We finished rooms, but have not yet begun to paint the kitchen. 12. My relatives are going to buy a vacation home. They plan and talk about this for two years, but so far have not found a suitable alternative. 13. how I know her, she's always been so choosy. 14. — for many years my grandpa owns a piece of land in the village. He always admired horticulture and turned the land into a wonderful garden. 15.-how long have you had this computer? "He belongs to me for five years. 16. Since childhood, he has a good sense of humour.

Результаты (английский) 2:

Ex. 249. Translate into English.
1. When a star falls, you make a wish. 2 - Look, falling star. - You made ​​a wish? - Yes. 3. Fashion today is constantly changing. 4. - A friend of mine works for a company that manufactures computers. - For a long time he worked there? - It works with the founding of this company. 5. come September. The set Gia people prepare for winter. 6. In our time, more and more women drive cars. Yes, the very image of women
has changed in recent years (over the years). 7. Nastia again quarreled with her ​​boyfriend because he constantly nazvanivaet her after midnight. 8. We were not very productive week. We almost did not do anything. We are wasting time. What a shame! 9. The police work, but it has not yet found a possible motive for the crime. 10. I am so tired of the noise! Neighbors week already drilled wall. 11. - The house smells of paint. - Yes, we repair the house for a month. We finished the room, but have not yet begun to paint the kitchen. 12. My family are going to buy a vacation home. They plan and talk about it for two years, but has not yet found a suitable option. 13. As far as I know her, she was always so fastidious. 14. - For many years, my grandfather owned a piece of land in the village. He always took a great interest in gardening and turned his land into a wonderful garden. 15 - How long have you computer? - He belongs to me for five years. 16. Since childhood, he has a good sense of humor.

Результаты (английский) 3:

Ex. 249. Translate into English.
1. When drops star, you must place your desire to do so. 2. - Look, drops star. - Are you загадала desire? - Yes. 3. Fashion in our days is constantly changing. 4. - My friend works for a company,That makes computers. - A long-standing there, he was working? - It is the day of the founding the firm. 5. Come September. An Ito aiding people who are preparing for the winter. 6. In our time, more and more women dont machine. Yes, the surroundings women very
Has changed over the past years (over the years). 7. Write again husband arose with its my boyfriend, because he is constantly названивает it after midnight. 8. We were not very productive week. We have done too little.