Город на сваяхАрхитекторы венеции,

Город на сваях
Архитекторы венеции, расположенного на 118 островках в самом центре Венецианской лагуны, должны были выработать особенный способ возведения зданий. Надежные водостойкие фундаментыиз специального мрамора закладывали на столбах из дуба и лиственницы, вбитых на глубину 7.5 метров в дно лагуны. Сваи, поставленные плотно одна возле другой, как правило, в количестве 10 штук на квадратный метр, не поддаются гниению в мокнущем грунте благодаря консервативному действию покрывающего их ила. Таким способом был возведен прекрасный барочный собор Санта-Мария делла Салюте на выходе из Большого канала.

Нумерация домов.
Венеция стала первым городом в мире, в котором были пронумерованы дома. Город разрастался, и сохранять порядок нумерации становилось все сложнее. Некоторые хозяева отказывались менять номера своих домов, потому что считали,счто они приносят счастье, а другие, напротив, по своему усмотрению изменяли "несчастливые". В результате возник хаос, продолжающий в венеции по сей день.

Историческая регата.
Венецианские гондольеры - это не просто уникальная достопромечательность города. В первое воскресенье сентября, когда начинается Историческая регата, они становятся спортсмена. Профессиональные гондольеры состязаются парами или в командах на лодках, построенных специально для этих соревнований. Регату открывает костюмированное представление на Большом канале

Результаты (английский) 2:

City on stilts
Architects of Venice, located on the 118 islands in the heart of the Venetian lagoon, had to develop a special way of constructing buildings. Reliable waterproof fundamentyiz special marble laid on the pillars of oak and larch, driven into a depth of 7.5 meters in the bottom of the lagoon. Piles put tightly around one another, usually in the amount of 10 pieces per square meter, does not rot in the ground moist through the conservative action of silt covers them. In this way, was built a beautiful baroque cathedral of Santa Maria della Salute at the exit of the Grand Canal. The numbering of houses. Venice was the first city in the world, which were numbered houses. The city grew, and preserve order numbering becoming increasingly difficult. Some of the owners refused to change the room of their homes, because they thought they schto bring happiness, while others, on the contrary, in its discretion, to change "unfortunate." The result was chaos continues in Venice today. Historical Regatta. Venetian gondoliers - is not just a unique dostopromechatelnost city. The first Sunday in September, when it starts Historical Regatta, they become an athlete. Professional gondoliers compete in pairs or in teams on boats built specifically for these competitions. Regatta opens costume show on the Grand Canal

Результаты (английский) 3:

city on stilts. the architects of venice, located at 118 patches in the centre of the venetian lagoon, have a special way of building.reliable watertight фундаментыиз special marble plant on columns of oak and larch, вбитых at a depth of 7.5 meters at the bottom of the lagoon. pile the tight one next to the other, as a rule,of 10 pieces per square metre, not susceptible to rot in the ground because of conservative operation мокнущем slime covering them.in this way, a beautiful a cathedral of santa maria della salute at the outlet of the grand canal.

house numbering.
venice became the first city in the world, which were numbered at home.the city gained momentum, and maintain the order of the numbering was becoming more and more complicated. some owners refused to change the number of their homes because they felt счто brings happiness, while others, on the contrary,discretion to modify the "unlucky". as a result of a chaos, continues to this day in venice historical regatta.

.
venetian gondoliers is not just a unique достопромечательность town.on the first sunday in september, when it comes to the historical regatta, they become an athlete. professional gondoliers compete in pairs or in teams on boatsbuilt specifically for these competitions. the regatta is костюмированное view on the grand canal