Ридли Скотт создавал этот фильм из-за мучающих его вопросов жизни и см перевод - Ридли Скотт создавал этот фильм из-за мучающих его вопросов жизни и см английский как сказать

Ридли Скотт создавал этот фильм из-

Ридли Скотт создавал этот фильм из-за мучающих его вопросов жизни и смерти. Потеря близкого родственника подтолкнула его к созданию масштабной антиутопии. У Скотта был опыт с фильмом «Чужой», поэтому по всем параметрам «Бегущий по лезвию» превзошел его, режиссер продумал идею, долго работал над адаптацией сценария, занимался тщательной подборкой актеров. Фильм основан на романе Филипа Дика. Я не читал его, но знаю, что в своем жанре он считается едва ли не лучшим. «Бегущий по лезвию» существует в разных версиях, я смотрел две — оригинальную и режиссерскую (1992 года). Советую вам смотреть сразу режиссерскую, финал в этом версии едва ли не основополагающий, поэтому если хотите насладиться фильмом на полную катушку, то смотрите именно это версию. Картина Ридли Скотта дала огромный толчок всему кинематографу, можно сказать, переписала его с чистого листа, изменила жанр научной фантастики в целом. Огромное количество современных фильмов, от «Бразилии» до «Матрицы» были сделано под влиянием «Бегущего по лезвию».

Сюжет повествует о недалеком (по нашим меркам) будущем. Стоит 2019 год, люди создали подобных себе роботов, которых называют — репликанты. Визуально отличить их от людей невозможно, они абсолютно идентичны. Люди используют их в своих целях, короче говоря они обслуживающий персонал. Жизненный цикл репликантов всего четыре года, потом они умирают. Одна группа этих робот решила совершить побег и выяснить почему у них такой маленький срок жизни. Людей, которые отслеживают и убивают репликантов, называют — «блэйд-раннеры» или по-русски «бегущие по лезвию». Использование этих роботов с некоторых пор запрещено, поэтому им можно находиться только на внеземных колониях, если же они совершают побег, то должны быть уничтожены.

Рику Декарду (Харрисон Форд) поручают такого рода задание. Найти сбежавших репликантов и уничтожить их. Команда беглецов состоит из четырех человек. Декард прежде чем искать их, отправляется в известную корпорацию, чтобы провести эксперимент тестирования на одной модели роботов. Но Декарду велят провести его на прелестной девушке по имени Рейчел (Шон Янг). Потрясенный мужчина делает вывод, что Рейчел на самом деле репликант. Ей вмонтировали воспоминания, подобные человеческим. Но сама девушка не знает правды. Страсть и симпатия, вспыхнувшая между Рейчел и Декардом, побуждает его сказать правду о ее истинной природе. После этого, с помощью своего ума и чутья, Декард по одному находит каждого из беглецов, замышляющих убийство человека, который их создал. Но Рэйчел он убить не может, потому что «поуши» влюбился в нее.

Главный вопрос, волнующий многих фанатов, был — кто же такой Декард? Человеко или робот? Мнения разделились, да и сами создатели не давали точных сведений. Ридли Скотт говорил, что репликант, а исполнитель главной роли Харрисон Форд, что человек. Лично я, посмотрев фильм дважды, думаю, что Декард — человек. Его любовь к Рэйчел ни о чем не говорит. Она нежная, добрая и что главное — обманутая. Между ними зарождается симпатия с первой встречи. Декард открывает ей глаза на правду, говоря, что она — робот, а не человек. Но он не может выполнить задание и убить ее — он готов рискнуть жизнью и спасти свою любовь. Еще одним немало важным фактором, послужило то, что Рэйчел спасла ему жизнь, он обязан ей и поэтому восполняет свой долг. И еще кое что, репликанты — это умные существа, превосходящие людей. Тогда вопрос: Зачем роботу, убивать себе подобных, если они борются за сохранение вида? Он работает «блэйд-раннером», прерогативой которых является уничтожение репликантов. Декард без лишних эмоций убивает одного за другим, поэтому мое мнение, что он человек.

Занимательно, что Скотт создал такой образ главных антагонистов. Роботы, похожие на людей, только более развитые и умные. Они нам кажутся даже более близкими, чем сами люди. Иллюзия фильма заключается в том, что мы не можем понять кто на самом деле антагонист, а кто положительный персонаж. Декарда нам рисуют, как мрачного, угрюмого и пессимистичного человека. Он не доволен своей работой и жизнью, он одинок и радость в его жизни отсутствует. До встречи с Рэйчел, которая является репликантом. Она милая, добрая и невинная, что в ней плохого или опасного? Даже взять четверку беглецов, они не причиняют вреда людям. Их целью является узнать правду, почему с ними поступили так несправедливо. Люди живут много лет, а им уделили всего-навсего четыре года. Согласитесь, как-то нечестно получается. Репликанты превзошли своих создателей в развитии, они не только физически сильнее, но и умственными способности затмевают человека. Доказательством этому служит эпизод, где главарь беглецов Рой Батти (Рутгер Хауэр) обыгрывает в шахматы своего создателя. Так же эти роботы имеют склонность к состраданию, ведь Рой не просто не убил Декарда, он спас ему жизнь и по истечению отведенного ему времени принял смерть достойно.

Созданный Ридли Скоттом город будущего, навсегда остался в моей памяти. Уникальная и непередаваемая атмосфера, я погрузился в этот фантастический мир с головой и не хотел возвращаться оттуда. Темные оттенки, легкая эйфория и тонкая грань между реальностью и вымыслом — одним словом атмосфера незабываема и это главное достоинство картины. «Бегущего по лезвию» создан с помощью совмещения антиутопии, нуара и само собой научной фантастики. Нуар здесь основополагающее и связывающие звено, благодаря этому стилю съемки, фильм так приятно смотреть и медленно развивающийся сюжет еще больше держит в напряжении и заставляет восхищаться даже с
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (английский) 1: [копия]
Скопировано!
Ridley Scott created this movie because of his mučaûŝih matters of life and death. The loss of a close relative has spurred him to create larger dystopia. Scott was the experience with the movie "Alien", so all Blade Runner outsold it by thought out idea, long worked on adapting the script, was engaged in a careful selection of the actors. The film is based on the novel by Philip K. Dick. I have not read it, but I know that in its genre, it is perhaps the best. "Blade Runner" exists in different versions, I watched two original and Director's (1992 onwards). I advise you to look at this, the final Director's version almost essential, so if you want to enjoy a film to its fullest, you see exactly this version. Picture of Ridley Scott gave a huge boost to the entire film, you can say it rewrote from scratch, has changed the genre of science fiction in General. A great number of modern films, from "the matrix" to "Brazil" were done under the influence of "Blade Runner."The plot tells the story of a not-too-distant (by our standards) future. Is the year 2019, people have developed such a robot, which is called Replicants. Visually distinguish them from humans, they are absolutely identical. People use them for their own purposes, in short they attendants. The life cycle of the Replicants in just four years, then they die. One group of these robot decided to escape and find out why they have so little time to live. People who track and kill Replicants is called-"Blade Runners" or in English "Blade Runners". The use of these robots is prohibited for some time, so they can be placed only on extraterrestrial colonies if they make their escape, it must be destroyed. Riku Dekardu (Harrison Ford) are charging this kind of job. Find the escaped Replicants and destroy them. Fugitive team consists of four people. Deckard before looking for them is a known Corporation to conduct an experiment testing a model of the robot. But Dekardu told to spend it on a pretty girl named Rachel (Sean Young). Shaken man finds that Rachel is actually a replicant. She implanted memories, like a human. But the girl does not know the truth. Passion and sympathy, which erupted between Rachel and Dekardom, prompts him to tell the truth about its true nature. Then, with the help of his mind and instinct, Deckard finds each one of the escapees, who are plotting the murder of the man who created them. But he could not kill Rachel, because "pouši" fell in love with her. The main issue, exciting many fans, who had such a Deckard? Human or robot? Opinions were divided, and the creators did not give exact details. Ridley Scott has said that replicant, and leading man Harrison Ford man. I personally, after watching the movie twice, I guess that Deckard is human. His love for Rachel said nothing. She is gentle, kind, and that is deceived. Among them is the sympathy from the first meeting. Deckard opens her eyes to the truth, saying that she is a robot, not a human. But it cannot do the job and kill her — he is willing to risk lives and save his love. Another considerable factor was that Rachel had saved his life, he is bound to it and fills its debt. And yet something, Replicants are smart creatures, the superior people. Then the question: why do the robot, to kill each other if they are fighting for the preservation of species? It works "Blade Runner", a prerogative which is to destroy Replicants. Deckard without unnecessary emotions kills one after the other, so my opinion is that he's the man. Anecdotally, Scott has created an image of the main antagonists. Robots that look like people, only more advanced and intelligent. They seem to be even closer than the people themselves. The illusion of the film is that we can not understand who really is and who the antagonist is a positive character. Scholar Deckard us paint as gloomy, gloomy and pessimistic individual. He's not happy with his work and life, he is lonely and joy in his life is missing. Before the meeting with Rachel, which is replikantom. She is cute, sweet and innocent, that it's bad or dangerous? Even take the four fugitives, they do not cause harm to people. Their goal is to learn the truth, why they did so unfairly. People live for many years, and they paid just four years. Agree, as someone dishonest is obtained. Replicants have surpassed their creators in the development, they not only physically stronger, but also the mental ability to overshadow the man. Proof of this is the episode where the leader of the fugitives Roy Batty (Rutger Hauer) plays chess, its creator. As well, these robots have a tendency toward compassion, because Roy didn't just kill the scholar Deckard, he saved his life and at the end of the allotted time accepted death with dignity. Ridley Scott created the city of the future, will forever remain in my memory. A unique and indescribable atmosphere, I plunged into this fantasy world with his head and did not want to go from there. Darker shades, light euphoria and the thin line between reality and fiction — in short the atmosphere is unforgettable, and this is the main advantage of the motion picture. "Blade Runner" was created by combining the dystopia, film noir and science fiction itself. Noir here the fundamental and binding link, this style of shooting, the film is so nice looking and slow-paced plot even more keeps in suspense and cheering even with
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (английский) 2:[копия]
Скопировано!
Ридли Скотт создавал этот фильм из-за мучающих его вопросов жизни и смерти. Потеря близкого родственника подтолкнула его к созданию масштабной антиутопии. У Скотта был опыт с фильмом «Чужой», поэтому по всем параметрам «Бегущий по лезвию» превзошел его, режиссер продумал идею, долго работал над адаптацией сценария, занимался тщательной подборкой актеров. Фильм основан на романе Филипа Дика. Я не читал его, но знаю, что в своем жанре он считается едва ли не лучшим. «Бегущий по лезвию» существует в разных версиях, я смотрел две — оригинальную и режиссерскую (1992 года). Советую вам смотреть сразу режиссерскую, финал в этом версии едва ли не основополагающий, поэтому если хотите насладиться фильмом на полную катушку, то смотрите именно это версию. Картина Ридли Скотта дала огромный толчок всему кинематографу, можно сказать, переписала его с чистого листа, изменила жанр научной фантастики в целом. Огромное количество современных фильмов, от «Бразилии» до «Матрицы» были сделано под влиянием «Бегущего по лезвию».

Сюжет повествует о недалеком (по нашим меркам) будущем. Стоит 2019 год, люди создали подобных себе роботов, которых называют — репликанты. Визуально отличить их от людей невозможно, они абсолютно идентичны. Люди используют их в своих целях, короче говоря они обслуживающий персонал. Жизненный цикл репликантов всего четыре года, потом они умирают. Одна группа этих робот решила совершить побег и выяснить почему у них такой маленький срок жизни. Людей, которые отслеживают и убивают репликантов, называют — «блэйд-раннеры» или по-русски «бегущие по лезвию». Использование этих роботов с некоторых пор запрещено, поэтому им можно находиться только на внеземных колониях, если же они совершают побег, то должны быть уничтожены.

Рику Декарду (Харрисон Форд) поручают такого рода задание. Найти сбежавших репликантов и уничтожить их. Команда беглецов состоит из четырех человек. Декард прежде чем искать их, отправляется в известную корпорацию, чтобы провести эксперимент тестирования на одной модели роботов. Но Декарду велят провести его на прелестной девушке по имени Рейчел (Шон Янг). Потрясенный мужчина делает вывод, что Рейчел на самом деле репликант. Ей вмонтировали воспоминания, подобные человеческим. Но сама девушка не знает правды. Страсть и симпатия, вспыхнувшая между Рейчел и Декардом, побуждает его сказать правду о ее истинной природе. После этого, с помощью своего ума и чутья, Декард по одному находит каждого из беглецов, замышляющих убийство человека, который их создал. Но Рэйчел он убить не может, потому что «поуши» влюбился в нее.

Главный вопрос, волнующий многих фанатов, был — кто же такой Декард? Человеко или робот? Мнения разделились, да и сами создатели не давали точных сведений. Ридли Скотт говорил, что репликант, а исполнитель главной роли Харрисон Форд, что человек. Лично я, посмотрев фильм дважды, думаю, что Декард — человек. Его любовь к Рэйчел ни о чем не говорит. Она нежная, добрая и что главное — обманутая. Между ними зарождается симпатия с первой встречи. Декард открывает ей глаза на правду, говоря, что она — робот, а не человек. Но он не может выполнить задание и убить ее — он готов рискнуть жизнью и спасти свою любовь. Еще одним немало важным фактором, послужило то, что Рэйчел спасла ему жизнь, он обязан ей и поэтому восполняет свой долг. И еще кое что, репликанты — это умные существа, превосходящие людей. Тогда вопрос: Зачем роботу, убивать себе подобных, если они борются за сохранение вида? Он работает «блэйд-раннером», прерогативой которых является уничтожение репликантов. Декард без лишних эмоций убивает одного за другим, поэтому мое мнение, что он человек.

Занимательно, что Скотт создал такой образ главных антагонистов. Роботы, похожие на людей, только более развитые и умные. Они нам кажутся даже более близкими, чем сами люди. Иллюзия фильма заключается в том, что мы не можем понять кто на самом деле антагонист, а кто положительный персонаж. Декарда нам рисуют, как мрачного, угрюмого и пессимистичного человека. Он не доволен своей работой и жизнью, он одинок и радость в его жизни отсутствует. До встречи с Рэйчел, которая является репликантом. Она милая, добрая и невинная, что в ней плохого или опасного? Даже взять четверку беглецов, они не причиняют вреда людям. Их целью является узнать правду, почему с ними поступили так несправедливо. Люди живут много лет, а им уделили всего-навсего четыре года. Согласитесь, как-то нечестно получается. Репликанты превзошли своих создателей в развитии, они не только физически сильнее, но и умственными способности затмевают человека. Доказательством этому служит эпизод, где главарь беглецов Рой Батти (Рутгер Хауэр) обыгрывает в шахматы своего создателя. Так же эти роботы имеют склонность к состраданию, ведь Рой не просто не убил Декарда, он спас ему жизнь и по истечению отведенного ему времени принял смерть достойно.

Созданный Ридли Скоттом город будущего, навсегда остался в моей памяти. Уникальная и непередаваемая атмосфера, я погрузился в этот фантастический мир с головой и не хотел возвращаться оттуда. Темные оттенки, легкая эйфория и тонкая грань между реальностью и вымыслом — одним словом атмосфера незабываема и это главное достоинство картины. «Бегущего по лезвию» создан с помощью совмещения антиутопии, нуара и само собой научной фантастики. Нуар здесь основополагающее и связывающие звено, благодаря этому стилю съемки, фильм так приятно смотреть и медленно развивающийся сюжет еще больше держит в напряжении и заставляет восхищаться даже с
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (английский) 3:[копия]
Скопировано!
Ridley Scott created this film from the мучающих its issues of life and death. Loss of a close relative has encouraged him to create a large-scale modern art.. The Scott was the experience with the movie "alien",Therefore, for all parameters, the Quickie to harsh sanctions" has surpassed his, born in figured out the idea, long worked on the adaptation scenario, has been involved in a thorough selection stage. The film is based on the novel Philip Dick. I have not yet read it,But I know that, in its genre it is not the best. "The Quickie to harsh sanctions" exists in different versions, I watched two - original and actor award (1992). I'd recommend you watch as soon as actor award,The final in this version is hardly not fundamental, therefore, if you want to enjoy the movie in full coil is, see this version. The picture Ridley Scott gave a tremendous boost around the cinema, you can say,Demanding his with a clean sheet, changed genre science fiction as a whole. A great number of today's movies, from "Brazil" and "the Matrix" had been done under the influence of the prophets to harsh sanctions" .

The story expatiates on the not-too-distant (to our standards) future. It is 2019 per year, people have created such a robot, which is referred to as - репликанты. Visually distinguish them from people is not possible, they are absolutely identical.People use them for their own purposes, and, in short they are the staff. Life cycle репликантов just four years, and then they die.One group of the robot decided to escape and find out why they have such a small life. People, who track and kill репликантов, referred to as - "bladed-раннеры" or in Russian "fleeing to harsh sanctions".The use of these robots with some time is not allowed, therefore, they can only be on extraterrestrial colonies, and if they commit escape, it would have to be destroyed.

Rick Декарду (Harrison Ford) instruct such a job. Find a litany репликантов and destroy them. The Command fugitives consists of four people. Декард before > them, is sent to a well-known corporation,
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: