Она посмотрела, как бы случайно, на

Она посмотрела, как бы случайно, на стол, за которым сидели журналисты

Результаты (английский) 1:

It looked as if by chance, on the table, behind which sat the journalists

Результаты (английский) 2:

She looked up, as if by chance, on a table, behind which sat journalists

Результаты (английский) 3:

she looked as if by chance, on the table, behind which sat journalists