Возможно, у него были способности к

Возможно, у него были способности к рисованию, но он никогда не собирался стать художником.

Результаты (английский) 1:

Perhaps he had the ability to draw, but he never intended to become a painter.

Результаты (английский) 2:

Perhaps he had a talent for drawing, but he never wanted to become an artist.

Результаты (английский) 3:

maybe he"s been drawing abilities, but he was never going to be an artist.