Исходя из нашей переписки мы поняли

Исходя из нашей переписки мы поняли, что Вас не устраивают сроки, поэтому мы не заказывали забор.

Результаты (немецкий) 1:

Auf der Grundlage unserer Korrespondenz merkten wir, dass Sie nicht zufrieden mit dem Timing, so bestellen wir den Zaun nicht.

Результаты (немецкий) 2:

Auf der Grundlage unserer Korrespondenz, erkannten wir, dass Sie akzeptieren die Bedingungen nicht, so dass wir nicht über den Zaun bestellen.

Результаты (немецкий) 3:

Nach dem, was WIR schreiben, erkennen WIR, dass sie nicht zufrieden MIT DEM timing, also haben WIR keinen Punkt zaun.