Обратились бы вы к ней, если бы вам

Обратились бы вы к ней, если бы вам было что-нибудь нужно?

Результаты (французский) 1:

Serait vous avez appliqué, si vous avez besoin de quoi que ce soit ?

Результаты (французский) 2:

pour vous attirer à elle, si vous aviez quelque chose dont vous avez besoin?

Результаты (французский) 3:

Tu vas lui demander, si tu as besoin de quelque chose?