Одно из центральных мест в этнограф

Одно из центральных мест в этнографических изысканиях занимает изучение современных
этнических процессов. Научно-техническая революция середины 20 в., необычайно сократившая
расстояния между всеми народами, сделала особенно ощутимым и нетерпимым наследие их
былого неравномерного развития. Правда, при изучении усилившихся во всем мире национальных
процессов этнограф сталкивается со своеобразными трудностями. Особенно это относится к
изучению народов высокоразвитых стран, образ жизни которых постепенно все более
унифицируется. Однако следует иметь в виду, что народы и в высокоразвитых странах обладают
своими этническими особенностями, притом не только сохранившимися от далекого прошлого, но
и возникшими сравнительно недавно. Этнографу важно получить отчетливое представление о
сохранении и модификации традиционных форм культуры и быта, росте национально-смешанных
браков, изменении национального самосознания.

Результаты (украинский) 1:

Один з центрального місця в етнографічних досліджень на сучаснийетнічні процеси. Науково -технічна революція середини 20-го століття, незвичайно за загальним голосуваннямВідстань між усіма народами, зробив особливо видимий і нестерпних спадщину своїхколишній нерівномірного розвитку. Правда полягає в тому, при перевірці зростаючого Національний по всьому світупроцеси етнографа стикається своєрідний труднощі. Це особливо вірно длявивчення народів розвинених країн, чиї способу життя поступово стає все більшвключені. Однак, слід мати на увазі, що народів і у високорозвинених країн маютьйого етнічних особливостей, до того ж, збереглася не тільки з далекого минулого, алеі виникла відносно недавно. Важливо, щоб отримати чітке уявлення етнографа напідтримання і змінивши традиційних форм культури та побуту, росте на національному рівні змішанішлюб, зміна національної свідомості.

Результаты (украинский) 2:

Одне з центральних місць в етнографічних дослідженнях займає вивчення сучасних
етнічних процесів. Науково-технічна революція середини 20 ст., Надзвичайно скоротила
відстані між усіма народами, зробила особливо відчутним і нетерпимим спадщина їх
колишнього нерівномірного розвитку. Правда, при вивченні посилилися в усьому світі національних
процесів етнограф стикається зі своєрідними труднощами. Особливо це відноситься до
вивчення народів високорозвинених країн, спосіб життя яких поступово все більше
уніфікується. Однак слід мати на увазі, що народи і в високорозвинених країнах мають
своїми етнічними особливостями, до того ж не тільки збереглися від далекого минулого, але
і виникли порівняно недавно. Етнографу важливо отримати чітке уявлення про
збереження і модифікації традиційних форм культури і побуту, зростанні національно-змішаних
шлюбів, зміні національної самосвідомості.