В это время года в гостинице не был

В это время года в гостинице не было отдыхающих ,и вечером гостиная была в моём распоряжении

Результаты (английский) 1:

At this time of year, the hotel was not having a rest, and in the evening, the living room was in my possession

Результаты (английский) 2:

This time of year the hotel was not a rest, and the evening was living at my disposal

Результаты (английский) 3:

At this time of the year, the hotel was not leisure ,and in the evening it was in my living room before the