после этого мы не виделись с Бэкки

после этого мы не виделись с Бэкки недели две, так как мне приходилось много ездить по делам фирмы, и я заходила в офис только чтобы сделать отчёт

Результаты (английский) 1:

After that, we had not seen with Becky two weeks because I had to travel on business firms, and I came to the Office to make a report

Результаты (английский) 2:

then we have not seen Becky for two weeks, as I had to travel a lot for the company's business, and I came to the office just to make a report

Результаты (английский) 3:

after that we never saw becky two weeks because i had a lot riding on the firm, and i went to the office to make a report