За энергию разряда статического эле

За энергию разряда статического электричества допускается принимать энергию, выделяющуюся на участке искрового канала длиной l, соответствующую длине разрядного промежутка, при котором определена чувствительность объекта защиты к зажигающему воздействию разрядов статического электричества.
Для газо- и паровоздушных смесей допустимо принимать:
, (2)
где So - безопасный экспериментальный зазор (БЭМЗ), определяемый по ГОСТ 12.1.011.
Для пылевоздушных смесей допускается применять длину участка l, установленную по методу определения минимальной энергии зажигания в ГОСТ 12.1.044.
Уже на уровне разработки проектной документации могут задаваться конструктивные параметры, благодаря которым технологический аппарат будет соответствовать требованиям обеспечения ЭСИБ. Для действующих аппаратов можно провести расчет соответствия их требованиям ЭСИБ и выявить, какие изменения следует внести в их конструкцию. Считают, что аппарат соответствует требованиям ЭСИБ, если радиус l (м) сферы, вписанной в его полость, соответствует минимальной энергии зажигания находящейся в нём горю¬чей смеси. При значениях минимальной энергии зажигания W (Дж); смесей, в которых окислителем является воздух, от 10-3 до 10-1 Дж соответствующий линейный размер может быть определён по таблице 11.

Результаты (английский) 1:

Electrostatic discharge energy is allowed to take power, stand-out on the site of the spark channel length l, the length of the bit period, where is the sensitivity of the protection object to the zažigaûŝemu effects of discharges of static electricity.
For gas and vapor blends it shall be permissible to:
(2)
where is the safe experimental safety gap (MESG) defined by GOST 12.1.011.
For the dusty compounds allowed length (l), installed on the method for determining the minimum ignition energy in GOST 12.1.044.
Already at the level of the development of project documentation can be specified design parameters, the technological equipment will meet the requirements of ÈSIB. For existing devices can be a calculation that their ÈSIB requirements and to identify what changes should be made in their design. Consider that the instrument is in line with the ÈSIB, If l (m) RADIUS sphere, inscribed in its cavity, corresponds to the minimum ignition energy is it grief ¬ whose mixture. If the value of the minimum ignition energy W (J); mixtures, in which the oxidant is air, from 10-3 to 10-1 J a linear dimension can be defined for table 11.

Результаты (английский) 2:

For energy discharge of static electricity is allowed to take the energy released at the site of a spark channel length l, corresponding to the length of the discharge gap, in which the object is to determine the sensitivity to the ignition protection against discharges of static electricity.
For gas and vapor mixtures is permissible to take:
(2)
where So - pilot safe gap (MESG) determined according to GOST 12.1.011.
For dusty mixture is allowed to use the length of plot l, established by the method of determining the minimum ignition energy to GOST 12.1.044.
Already at the level of design documentation can be specified design parameters by which technological device will meet the requirements to ensure ESIB. For existing machines can perform calculations satisfying the requirements ESIB and identify what changes should be made ​​to their design. Believe that the product meets the ESIB if the radius l (m) of a sphere inscribed in its cavity, corresponds to the minimum ignition energy contained in it burn ¬ hot mixture. For values ​​of the minimum ignition energy W (J); mixtures thereof, wherein the oxidant is air, from 10-3 to 10-1 Joules corresponding linear dimension can be determined according to Table 11.

Результаты (английский) 3:

The energy discharge static electricity is allowed to take energy, mile area flashover channel length l, the corresponding length bit time period,Sensitivity is defined as the object of the protection to the зажигающему exposed to static.
for gas and form flammable/explosive vapor-air mixture is permitted to take:
, (2)
Where so - safe pilot clearance (БЭМЗ), as measured by the GOST 1.12.011 .
For пылевоздушных mixtures may be used length of the l, installed on a method for determining the minimum ignition energy in GOST 12.1.044 .
is already at the level of project documentation can be given constructive options, so that technological apparatus will meet the challenges of ensuring ЭСИБ.For existing units can be a compliance calculation their requirements ЭСИБ and to identify what, if any, changes should be made in their design. Consider that the machine meets the requirements ЭСИБ,If radius (l) (m) the scope, for instance on the cavity, corresponds to the lowest energy ignition switch located in the grief of oil whose mixture. When values minimum ignition energy W (j); mixtures,In which an oxidant is air, from 10-3 to 10-1 J. the corresponding linear size can be defined in table 11.