Который сообщил ему, что он выиграл

Который сообщил ему, что он выиграл конкурс, вручил ему чек и попросил сфотографироваться для прессы

Результаты (немецкий) 1:

Wer teilte ihm mit, dass er hat den Wettbewerb gewonnen hatte, ihm einen Scheck überreichte und gebeten, Fotos für die Presse zu nehmen

Результаты (немецкий) 2:

Wer teilte ihm mit, dass er den Wettbewerb gewonnen, überreichte ihm einen Scheck und bat darum, für die Presse fotografiert werden

Результаты (немецкий) 3:

Das teilte ihm mit, daß er hatte den Wettbewerb gewonnen, überreichte ihm einen Scheck aus und fragte fotografiert für die Presse