Если честно, всегда стеснялась гово

Если честно, всегда стеснялась говорить на итальянском с итальянцами или с англичанами на английском, с иностранцами на их родном языке

Результаты (английский) 1:

To be honest, I always felt shy to speak Italian with Italians or British English with foreigners in their native language

Результаты (английский) 2:

To be honest, always shy to speak Italian with the Italians or British English, with foreigners in their own language

Результаты (английский) 3:

If honestly, always teacher's explanation to speak in Italian, always fancied himself or with the Malaya in English, with foreigners in their native language