В эротической переписке у меня нет

В эротической переписке у меня нет опыта, а то что я хотела бы сказать тебе мне ни один приличный словарь не переведет.

Результаты (английский) 1:

In erotic correspondence I have no experience, but what I would like to tell you I am a decent dictionary brings.

Результаты (английский) 2:

In erotic correspondence I have no experience, but what I would like to tell you I no decent dictionary does not translate.

Результаты (английский) 3:

In erotic correspondence I have no experience, and the fact that I would like to tell you I have no decent dictionary was not places.