Краткая биографияФрансуа VI герцог

Краткая биография

Франсуа VI герцог де Ларошфуко, принц Марсийяк, маркиз де Гершевиль, граф де Ларошгийон, барон де Вертей родился в Париже 15 сентября 1613 г.
Рос он в окружении заботы и ласки. Обучение его проходило заграничными высококвалифицированными специалистами, хотя сам он, знания потреблял не охотно. В июне 1628 г. Франсуа получил чин полковника в Овернском полку и в следующем году принял участие в Итальянских походах - французской военной кампании на территории Италии в рамках Тридцатилетней войны (1618-1648 гг.)
"Первая половина жизни Ларошфуко напоминает похождения героев галантно-героических эпопей или романа Дюма "Три мушкетера", - отмечают историки.
В битве у предместья Сент-Антуан 2 июля 1652 г. герцог Ларошфуко - был серьезно ранен в лицо мушкетной пулей и на какое-то время потерял зрение. Война для него закончилась. Потом он еще долго лечился, на одном глазу нужно было удалять катаракту.
С этого времени жизнь его пошла по-иному. В литературе прочно утвердилась традиция разделять жизнь герцога на два периода: первый полон интриг, рыцарских и галантных приключений, второй - спокойствия и размышлений о жизни. Такое разделение впервые появилось в биографической заметке Ж. Гурдо, написанной для первого собрания сочинений Ларошфуко, и его придерживались почти все последующие исследователи.

Результаты (украинский) 1:

Коротка БіографіяФрансуа VI Duc de La Rochefoucauld князя Marsijâk, маркіз де Gerševil′, Comte de Larošgijon, барон де Vertej народився в Парижі 15 вересня, 1613.Він виріс в середовищі з турботою і любов'ю. Його навчання взяла місце заморські висококваліфікованими спеціалістами, хоча він сам був не бажають споживати знань. У червні 1628 г. Франсуа отримав звання полковника в Overnskom полку, а наступного року взяв участь у Італійська кампанії французької військової кампанії, що в Італії в рамках Тридцятилітньої війни (1618-1648)."Першу половину свого життя в Ла Rochefoucauld нагадує пригоди героїв галантно героїчний епос чи Дюма роман"три мушкетери", за словами істориків.У битві поблизу передмісті Saint-Antoine 2 липня 1652, герцог ла Rochefoucauld-був важко поранений в обличчя куля і mušketnoj на якийсь час втратив зір. Війни закінчилися для нього. Потім він лікував протягом тривалого часу, одне око довелося видалення катаракти.З тих пір його життя пішла по-різному. В літературі це міцно увійшли традиція поділу герцога життя на два періоди: по-перше, повна інтриги, княжого та галантний пригод, другий спокою і роздумів про життя. Такий розподіл був введений в біографічні Примітка j., написаний для своїх перших роботах ла Rochefoucauld, і після нього майже всі наступні дослідників.

Результаты (украинский) 2:

Коротка біографія Франсуа VI герцог де Ларошфуко, принц Марсійяк, маркіз де Гершевіль, граф де Ларошгійон, барон де Вертей народився в Парижі 15 вересня 1613 Ріс він в оточенні турботи і ласки. Навчання його проходило закордонними висококваліфікованими фахівцями, хоча сам він, знання споживати не охоче. У червні 1628 Франсуа отримав чин полковника в овернском полку і в наступному році взяв участь в Італійських походах - французької військової кампанії на території Італії в рамках Тридцятирічної війни (1618-1648 рр.) "Перша половина життя Ларошфуко нагадує походеньки героїв галантно-героїчних епопей або роману Дюма "Три мушкетери", - зазначають історики. У битві біля передмістя Сент-Антуан 2 липня 1652 герцог Ларошфуко - був серйозно поранений в обличчя мушкетною кулею і на якийсь час втратив зір. Війна для нього закінчилася. Потім він ще довго лікувався, на одному оці потрібно було видаляти катаракту. З цього часу життя його пішла по-іншому. У літературі міцно утвердилася традиція розділяти життя герцога на два періоди: перший сповнений інтриг, лицарських і галантних пригод, другий - спокою і роздумів про життя. Такий поділ вперше з'явилося в біографічній замітці Ж. Гурда, написаної для першого зібрання творів Ларошфуко, і його дотримувалися майже всі наступні дослідники.

Результаты (украинский) 3:

Коротка біографія

Франсуа VI дюку де Президент, князь Марсиияк, маркіз Монтфера, граф де Гершевиль de Ларошгиион, барон de Вертеи народився в Парижі 15 вересня 1613 .
Зріс він оточений турботою і ніжністю.Тренінг проводився за кордоном висококваліфікованих спеціалістів, хоча сам він, знання споживає не охоче. В червні 1628.Франсуа отримав звання полковника в Овернском поличці і в наступному році, взяла участь в італійському Одеської кіностудії - французький військовий кампанії на території Італії в тридцять років війни (1618-1648 р.р. ). )
'Перша половина життя Президент нагадує Вільям Hogarth (героїв галантно-героїчні саги або Романа Дюма 'три Tuka Роша", - зазначив істориків.
На бій з її околицях Saint-Antoine 2 липня 1652.Дюк Президент - отримав серйозну травму в обличчя кулею мушкетнои і за час втратив зір. Війна за його словами вже завершилася. І тоді він був ще довго він лікувався, з одного ока потрібно було вилучити сліпоти у світі.
З того часу його життя пішов по-різному. В літературі міцно встановилася традиція поділитися життя дюк у двох: перший - повний інтриги, урочистого параду двір і Scheurichs серії, пригодиПо-друге - це спокій і роздумів про життя. Такий розподіл вперше з'явилася в біографічна довідка Г. Про це повідомив, було написано на перший збір есе Президент,І це було майже всі наступні дослідників.