Он ни за что не станет делать докла

Он ни за что не станет делать доклад, если не получит все данные, хотя бы за неделю.

Результаты (английский) 1:

He will never do a report if it does not receive all the data, at least for a week.

Результаты (английский) 2:

He would not be doing a report if you do not get all the data, at least for a week.

Результаты (английский) 3:

he never wants to do a report, if did not receive all of the data, at least for a week.