Он был горячий поклонник древней Гр

Он был горячий поклонник древней Греции, которую с юных лет изучал в ее истории и художественных произведениях; в своих работах он стремился приблизиться к красоте и благородству эллинских памятников скульптуры и рисунков на вазах, но при этом, когда дело шло об изображении русских и религиозных сюжетов, умел находить для них соответствующие им формы и типы. Композиция у него - строго обдуманная, рисунок - правильный, техническое исполнение - добросовестное и умелое.

Результаты (английский) 1:

He was a hot fan of ancient Greece, which from a young age, he studied in its history and works of art; in his works, he sought to get closer to the beauty and nobility of Hellenic monuments, sculptures and paintings on vases, but when it went on the image of Russian and religious scenes, was able to find for them corresponding forms and types. Composition he strongly considered, figure-correct technical execution-diligent and skilful.

Результаты (английский) 2:

He was an ardent admirer of ancient Greece, which from the early years he studied in its history and works of art; In his works he sought to get close to the beauty and nobility of Hellenic monuments of sculpture and paintings on vases, but when it was a question of image and Russian religious subjects, was able to find the corresponding forms and styles for them. The composition had - strictly deliberate drawing - correct technical execution - conscientious and skillful.

Результаты (английский) 3:

he was a fan of ancient greece, from a young age studying in its history and art. in his works he was close to the beauty and goodness in the greek monuments, sculptures and drawings on vases, but when it came to the russians and religious subjects, could find their corresponding forms and types. composition it is the realm of thought, pattern is right, the technical performance is good and strong.