С полей, с лугов, с вод поднялись туманы и растаяли в небесной лазури, но в лесу туманы застряли надолго. Солнце поднимается выше, лучи сквозь лесной туман проникают в глубину чащи, и на них там, в чаще, можно смотреть прямо.
Зеленые дорожки в лесу все будто курятся, туман везде поднимается, вода пузырьками садится на листья, на хвоинки елок, на паутинные сети, на телеграфную проволоку. И, по мере того как поднимается солнце и разогревается воздух, капли на телеграфной проволоке начинают сливаться одна с другой и редеть. Наверное, то же самое делается и на деревьях: там тоже сливаются капли.
И когда, наконец, солнце стало порядочно греть на телеграфной проволоке, большие радужные капли начали падать на землю. И то же самое в лесу хвойном и лиственном - не дождь пошел, а как будто пролились радостные слезы. В особенности трепетно-радостна была осина, когда упавшая сверху одна капля приводила в движенье чуткий лист, и так все ниже, все сильнее вся осина, в полном безветрии сверкая, дрожала от падающей капели.
В это время и некоторые высоконастороженные сети пауков пообсохли, и пауки стали подтягивать свои сигнальные нити. Застучал дятел по елке, заклевал дрозд на рябине.
Результаты (
английский) 1:
[копия]Скопировано!
With fields, meadows, with waters climbed fogs and melted into a heavenly blue, but in the forest mists are stuck for a long time. The sun rises above the rays through the forest mist penetrate into the depth of a thicket and there, more often you can see straight.Green tracks in the forest all though-pipes are smoked, fog everywhere rises, water bubbles sits on the leaves on the trees, on which hvoinki network on the Telegraph wire. And, as the sun rises and warms the air, drops on the Telegraph wire begin to merge with each other and to thin out. Probably the same thing is done and on trees: merge there too.And when finally the sun began to warm the Telegraph wire fair, big rainbow drops began to fall on the ground. And the same thing in the forest pine and leafy-no rain, and as if spilled joyful tears. Especially tenderly joyful was Aspen, when fallen above a drop caused in terrible traffic sensitive sheet, and so all the below, increasing the entire Aspen, in full calm flashing, trembling from the leaning thaws.At this time and some vysokonastorozhennye network poobsohli spiders and spiders began to pull their signal. Banged by a woodpecker tree zakleval Drozd on mountain ash.
переводится, пожалуйста, подождите..
![](//ruimg.ilovetranslation.com/pic/loading_3.gif?v=b9814dd30c1d7c59_8619)
Результаты (
английский) 2:
[копия]Скопировано!
From the fields, with pastures, with water mist rose and melted into the azure sky, but in the forest mists stuck for a long time. The sun rises above the forest through the mist rays penetrate deep into the thicket, and they are there in a thicket, you can look right.
Green path in the forest if all smoked, mist rising everywhere, the water bubbles sits on leaves, needles on Christmas trees, a spider web network, telegraph wire. And, as the sun rises and warms up the air, drops on the telegraph wires begin to merge with one another and thin. Perhaps the same is done on trees: there is also a drop merge.
And when, finally, the sun was quite warm on a telegraph wire, large rainbow drops began to fall to the ground. And the same in the forest of coniferous and deciduous - no rain fell, and the like spilled tears of joy. Particularly awe-aspen was glad when fallen on top of a drop of setting in motion the sensitive list, and so everything below, more and more all aspen in no wind sparkling, trembling with falling drops.
At this time, and some vysokonastorozhennye poobsohli network spiders, and the spiders began to pull their signal thread. Pounding on the tree woodpecker, blackbird pecked on a mountain ash.
переводится, пожалуйста, подождите..
![](//ruimg.ilovetranslation.com/pic/loading_3.gif?v=b9814dd30c1d7c59_8619)