Самый большой на территории Сочи па

Самый большой на территории Сочи парк отдыха - памятник ландшафтной и садово-парковой культуры. Расположен в центральной части курорта, на правом берегу реки Сочи, занимает площадь в 14,7 гектара. В любое время года «Ривьера» встречает посетителей зеленью вековых деревьев, цветочной роскошью розариев и клумб, всего же в парке произрастают 240 видов деревьев и кустарников. Летом тенистые сосновые и каштановые аллеи становятся популярным местом прогулок горожан и гостей курорта Сочи. Зимой скамейки и укромные тихие уголки привлекают в парк любителей спокойного отдыха и уединения.

В курортный сезон к услугам отдыхающих многочисленные кафе, бары и рестораны, развлекательные центры. Детские игровые городки и аттракционы парка работают круглый год. Гостей ждут 56 увлекательных аттракционов, рассчитанных на самый разный возраст. «Колесо обозрения», с которого видна вся панорама курорта Сочи, экстремальные «Корсар», «Американские горки по-русски», загадочный лабиринт «Замка ужасов». Для любителей скоростных гонок – «Автодром» и «Картинг».

Парки культуры и отдыха в Сочи
В Зеленом театре парка «Ривьера» проходят фестивали, выступления звезд российской эстрады. На территории расположена современная спортивная база, с теннисными кортами, волейбольными и баскетбольными площадками.

Особая достопримечательность «Ривьеры» - поляна Дружбы, где растут магнолии, посаженные побывавшими в Сочи известными политиками, российскими и американскими космонавтами. Рядом находится заселенный подводной живностью и кувшинками пруд, который имеет форму Черного моря.

Результаты (английский) 1:

Самый большой на территории Сочи парк отдыха - памятник ландшафтной и садово-парковой культуры. Расположен в центральной части курорта, на правом берегу реки Сочи, занимает площадь в 14,7 гектара. В любое время года «Ривьера» встречает посетителей зеленью вековых деревьев, цветочной роскошью розариев и клумб, всего же в парке произрастают 240 видов деревьев и кустарников. Летом тенистые сосновые и каштановые аллеи становятся популярным местом прогулок горожан и гостей курорта Сочи. Зимой скамейки и укромные тихие уголки привлекают в парк любителей спокойного отдыха и уединения.В курортный сезон к услугам отдыхающих многочисленные кафе, бары и рестораны, развлекательные центры. Детские игровые городки и аттракционы парка работают круглый год. Гостей ждут 56 увлекательных аттракционов, рассчитанных на самый разный возраст. «Колесо обозрения», с которого видна вся панорама курорта Сочи, экстремальные «Корсар», «Американские горки по-русски», загадочный лабиринт «Замка ужасов». Для любителей скоростных гонок – «Автодром» и «Картинг».Парки культуры и отдыха в СочиВ Зеленом театре парка «Ривьера» проходят фестивали, выступления звезд российской эстрады. На территории расположена современная спортивная база, с теннисными кортами, волейбольными и баскетбольными площадками.A special attraction of the "Riviera"-Glade of friendship, where magnolias planted worn in Sochi, well-known politicians, Russian and u.s. astronauts. Nearby is populated by underwater wildlife and water lilies pond, which takes the form of the Black Sea.

Результаты (английский) 2:

The largest in the territory of Sochi park - a monument of landscape and garden culture. Located in the central part of the resort, on the right bank of the river Sochi, it covers an area of 14.7 hectares. At any time, the "Riviera" greets visitors green old trees, flower beds and luxury rosaries, all grow in the park 240 species of trees and shrubs. In summer, the shady pine and chestnut alleys become a popular walking place of citizens and guests of the resort of Sochi. In winter, benches and secluded quiet corners of the park attract fans of quiet rest and privacy. In the holiday season to the guests numerous cafes, bars and restaurants, entertainment venues. Children's play towns and attractions in the park year-round. It offers 56 exciting attractions, designed for a different age. "Ferris Wheel" from which can see the whole panorama of the resort of Sochi, extreme "Le Corsaire", "roller coaster in Russian," a mysterious labyrinth of "Castle horror". For lovers of speed racing - "Circuit" and "Karting." Parks and Recreation in Sochi The Green Theatre Park "Riviera" festivals, performances of Russian stars. On site there is a modern sports facilities, with tennis courts, volleyball and basketball courts. A special attraction "Riviera" - Glade of Friendship, where there are magnolia planted in Sochi to visit well-known politicians, Russian and American astronauts. Nearby is populated underwater wildlife and water lilies pond, which is in the form of the Black Sea.

Результаты (английский) 3:

the largest in the city holiday park, a landscaping and gardening park culture. is located in the central part of the resort of sochi, on the right bank of the river, covers an area of 14.7 acres.at any time of the year "ривьера» meets visitors in the age-old trees, flower adornment розариев and клумб, all in the park with 240 species of trees and shrubs.in the summer of dense pine and chestnut avenues are becoming a popular walking the citizens and guests of sochi. winter bench and secluded quiet places to attract in the park of leisure and retirement.

in the holiday season guests are offered numerous cafes, bars and restaurants, entertainment centers. kids play towns and attractions in the park are all the year round. the guests are waiting for 56 of fascinating attractionsaimed at the different ages. wheel обозрения», from where you can see the entire panorama resort of sochi, extreme "корсар»" roller coaster on the russian "maze", a mysterious castle ужасов».for lovers of high-speed racing "and" автодром» картинг».

parks of culture and rest in sochi
in the green park "ривьера» in theatre festivals, performances of russian pop stars.the territory is a modern sports facilities, tennis courts, волейбольными and баскетбольными platforms.

a special attraction "ривьеры» polyana friendship, where is the magnolia.set previously at sochi, prominent politicians, russian and american cosmonauts. there is заселенный underwater creatures and кувшинками pond, which is in the shape of the black sea.