Я его предупредил, что уже поздно,

Я его предупредил, что уже поздно, и что я не смогу ничего изменить

Результаты (французский) 1:

Je l’avertis qu’il est déjà trop tard, et que je ne serai pas en mesure de changer quoi que ce soit

Результаты (французский) 2:

Je l'ai averti qu'il était trop tard, et que je ne peux pas changer quoi que ce soit

Результаты (французский) 3:

Je suis son averti, il est tard, je ne peux rien changer