Обычно правила процедуры предусматр

Обычно правила процедуры предусматривают, что в обязанности председателя входит председательствование на пленарных заседаниях конференции, открытие и закрытие их, руководство прениями, предоставление слова, постановка вопросов на голосование и объявление решений. Наряду с этим предусматривается, что председатель может предложить конференции ограничить время, предоставляемое ораторам, ограничить число выступлений каждого представителя по любому вопросу, прекратить запись ораторов, прервать или прекратить прения и прервать или закрыть заседание и т.д. Самостоятельные функции имеют отношение главным образом к помощи в разрешении конфликтов между делегациями.

Результаты (английский) 1:

Usually the rules of procedure provide that the Chair is presiding over the plenary meetings of the Conference, opening and closing them, guide discussions, providing words, asking questions to the vote and announce the decisions. It provides that the President may propose to the Conference the limitation of time to be allowed to speakers, the limitation of the number of times each representative may speak on any question, the closure of the list of speakers, the adjournment or closure of the debate and the suspension or the adjournment of a meeting and so Separate functions relate mainly to aid in the resolution of conflicts between the delegations.

Результаты (английский) 2:

Typically, the rules of procedure provide that the Acting Chairman include chairing the plenary sessions of the conference, opening and closing them, guide discussions, providing the words to pose questions to the vote and the announcement of decisions. At the same time it provides that the President may propose to the Conference to limit the time allowed to speakers, to limit the number of times each representative on any matter, the list of speakers, the suspension or closure of the debate and the suspension or adjournment of the meeting, etc. Independent functions relate mainly to help resolve conflicts between the delegations.

Результаты (английский) 3:

Usually the rules of procedure provide that the responsibility of the presidency is the presidency of the plenary meetings of the conference, the opening and the closing of their, the debate, the words,Raising the issues to a vote and the announcement. In addition to this, provides that the President may propose to the Conference the limitation of time to be allowed to speakers,To limit the number of times each representative may speak on any question, the closure of the list of speakers, the adjournment or closure of the debate and the suspension or the adjournment of the meeting and so forth.Separate functions are related mainly to aid in the resolution of conflicts between the delegations.