Наименование: Спазмалгон (Spasmalgon)Фармакологическое действие: Спазм перевод - Наименование: Спазмалгон (Spasmalgon)Фармакологическое действие: Спазм английский как сказать

Наименование: Спазмалгон (Spasmalgo

Наименование: Спазмалгон (Spasmalgon)


Фармакологическое действие:
Спазмалгон – комбинированный анальгетик с ярко выраженной спазмолитической активностью. В состав препарата Спазмалгон входит три активных компонента – метамизол натрия, питофенона гидрохлорид и фенпивериния бромид.
Механизм действия препарата и его фармакологические эффекты основаны на фармакологических свойствах активных компонентов, входящих в его состав.

Метамизол натрия – нестероидное противовоспалительное лекарственное средство, производное пиразолона. Метамизол натрия обладает выраженным анальгетическим действием, оказывает противовоспалительный и антипиретический эффект. Механизм действия метамизола натрия связан с его способностью ингибировать активность фермента циклооксигеназы, вследствие чего нарушается метаболизм арахидоновой кислоты и снижается синтез провоспалительных простагландинов, простациклинов и тромбоксана. Метамизол натрия относится к группе неселективных нестероидных противовоспалительных препаратов и в равной степени угнетает активность обеих изоформ фермента циклооксигеназы – циклооксигеназу-1 и циклооксигеназу-2. Вследствие снижения количества простагландинов в очаге воспаления отмечается снижение чувствительности хеморецепторов окончаний афферентных нейронов болевой чувствительности к брадикинину и гистамину. Кроме того, уменьшение количества простагландинов в очаге воспаления приводит к снижению продукции эндогенных биологически активных веществ, принимающих участие в воспалительной реакции. Таким образом, метамизол натрия оказывает анальгетический эффект за счет снижения активности воспалительного процесса и уменьшения действия медиаторов воспаления на болевые окончания. Антипиретический эффект препарата связан со снижением количества простагландинов в центре терморегуляции в гипоталамусе.

Питофенона гидрохлорид – производное пиперидина, обладает спазмолитической миотропной активностью. Препарат обладает папавериноподобным эффектом, вызывает снижение тонуса и расслабление гладкой мускулатуры. Питофенона гидрохлорид способствует устранению болевого синдрома вызванного спазмом гладкой мускулатурой внутренних органов.

Фенпивериния бромид – лекарственное средство группы М-холиноблокаторов, содержащее в своей структуре четвертичный азот. Препарат снимает спазм гладкомышечного слоя внутренних органов, снижает тонус и уменьшает моторику желудка и кишечника, расслабляет гладкую мускулатуру мочевыводящих и желчевыводящих путей.

Фармакологически активные вещества, входящие в состав препарата Спазмалгон, взаимно усиливают терапевтическое действие друг друга.
Фармакокинетические свойства препарата представлены на основе фармакокинетических параметров метамизола натрия, так как на данный момент достоверные данные о фармакокинетике питофенона гидрохлорида и фенпивериния бромида отсутствуют.

При пероральном применении метамизол натрия хорошо абсорбируется в желудочно-кишечном тракте. В стенках кишечника препарат гидролизуется с образованием фармакологически активного вещества, пик концентрации активного вещества в плазме крови отмечается спустя 30-120 минут после перорального применения.
При парентеральном введении биодоступность препарат составляет около 85%.
Активное вещество частично связывается с белками плазмы. Метаболизируется в печени с образованием фармакологически активных метаболитов. Выводится преимущественно почками в виде метаболитов, незначительная часть выводится печенью. Около 3% препарата выводится из организма в виде неизменного метамизола. Количество препарата, которое подвергается биотрансформации индивидуально для каждого пациента и зависит от многих факторов, в том числе от генетически обусловленного типа ацетилирования.
У пациентов страдающих циррозом печени отмечается изменение показателей клиренса метамизола.


Показания к применению:
Препарат Спазмалгон в форме таблеток применяют для симптоматического лечения пациентов, страдающих болевым синдромом слабой или умеренной интенсивности, в том числе препарат показан при таких заболеваниях:
Заболевания мочевыводящих путей, которые сопровождаются болевым синдромом и нарушениями мочеиспускания, в том числе воспалительные заболевания органов мочевыделительной системы и мочекаменная болезнь.
Желудочные и кишечные колики, заболевания органов пищеварительного тракта, которые сопровождаются спазмом гладкой мускулатуры кишечника и желудка и болевым синдромом.
Дискинезия желчевыводящих путей, желчнокаменная болезнь.
Препарат Спазмалгон в форме таблеток также применяют для купирования болевого синдрома слабой или умеренной интенсивности при первичной и вторичной дисменорее.
В случае необходимости препарат может применяться для симптоматического лечения болевого синдрома у пациентов, страдающих заболеваниями опорно-двигательного аппарата и невралгиями. Однако в таком случае препарат рекомендуется применять кратковременно.

Препарат Спазмалгон в форме раствора для инъекций применяют для купирования выраженного болевого синдрома вызванного спазмами гладкой мускулатуры, в том числе:
Спазм гладкой мускулатуры мочеточника и мочевого пузыря, а также почечная колика, которые сопровождаются болевым синдромом слабой и умеренной интенсивности.
Заболевания печени и желчевыводящих путей, которые сопровождаются выраженным болевым синдромом, в том числе печеночная (желчная) колика, дискинезия желчевыводящих путей, дис
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (английский) 1: [копия]
Скопировано!
Name: Spazmalgon (Spasmalgon)Pharmacological action: Spazmalgon-combined analgesic with pronounced spazmoliticescoy activity. Of the drug Spazmalgon has three active components-metamizole, pitofenon hydrochloride and fenpiverinia bromide.The mechanism of action of the drug and its pharmacological effects based on the pharmacological properties of active components within its composition.Метамизол натрия – нестероидное противовоспалительное лекарственное средство, производное пиразолона. Метамизол натрия обладает выраженным анальгетическим действием, оказывает противовоспалительный и антипиретический эффект. Механизм действия метамизола натрия связан с его способностью ингибировать активность фермента циклооксигеназы, вследствие чего нарушается метаболизм арахидоновой кислоты и снижается синтез провоспалительных простагландинов, простациклинов и тромбоксана. Метамизол натрия относится к группе неселективных нестероидных противовоспалительных препаратов и в равной степени угнетает активность обеих изоформ фермента циклооксигеназы – циклооксигеназу-1 и циклооксигеназу-2. Вследствие снижения количества простагландинов в очаге воспаления отмечается снижение чувствительности хеморецепторов окончаний афферентных нейронов болевой чувствительности к брадикинину и гистамину. Кроме того, уменьшение количества простагландинов в очаге воспаления приводит к снижению продукции эндогенных биологически активных веществ, принимающих участие в воспалительной реакции. Таким образом, метамизол натрия оказывает анальгетический эффект за счет снижения активности воспалительного процесса и уменьшения действия медиаторов воспаления на болевые окончания. Антипиретический эффект препарата связан со снижением количества простагландинов в центре терморегуляции в гипоталамусе.Pitofenon hydrochloride-piperidine derivative has spazmoliticescoy activity miotropnoj. The drug has papaverinopodobnym effect, reduces tone and relaxation of smooth muscles. Pitofenon hydrochloride helps to eliminate pain caused spazmom smooth muscles of internal organs.Fenpiverinia bromide-medicine group m-holinoblokatorov, contains in its structure of Quaternary nitrogen. The drug relieves spasms of the smooth muscle cell layer of internal organs, lowers tone and reduces motility of the stomach and intestines, relaxes smooth muscles of urinary and biliary tract.Pharmacologically active substances of the preparation Spazmalgon, mutually reinforce each other's therapeutic effect. Pharmacokinetic properties of the drug based farmakokineticeskih parameters metamizola sodium because at the moment no reliable data on pharmacokinetics pitofenon hydrochloride and fenpiverinia bromide are lacking.Oral application of metamizole is well absorbed in the gastrointestinal tract. In the walls of the bowel preparation hydrolyzed with formation of pharmacologically active substances, peak concentration of the active substance in plasma is celebrated later 30-120 minutes after oral administration.In injecting a drug bioavailability is about 85%.The active substance of partially associated with plasma proteins. Metabolised in the liver with the formation of pharmacologically active metabolites. Write mainly kidneys in the form of metabolites, the small portion excreted by the liver. About 3% of the drug excreted in the form of immutable metamizola. Amount of the drug, which is biotransformation individually for each patient and depends on many factors, including genetically caused type acetylation.In patients with cirrhosis of the liver is marked change metamizola clearance.Indications for use: Spazmalgon drug in pill form is used for the symptomatic treatment of patients with pain syndrome weak or moderate intensity, including medication indicated for the treatment of such diseases:Diseases of the urinary tract, which are accompanied by pain syndrome and urination disorders, including inflammatory diseases of the urinary system and urolithiasis.Gastric and intestinal colic, diseases of the digestive tract, which are accompanied by spazmom smooth muscles of intestine and stomach and pain syndrome.Biliary dyskinesia, jelchnokamennaya disease.Spazmalgon drug in pill form can also be used to relieve the pain syndrome weak or moderate intensity in primary and secondary dismenoree.In case of need, the product may be used for symptomatic treatment of pain in patients suffering from diseases of the musculoskeletal system and neuralgias. However, in this case the drug is recommended for a short time.Drug Spazmalgon in the form of solution for injection used for cupping expressed pain syndrome caused by spasm smooth muscles, including:Causes smooth muscles of the ureters and bladder, as well as renal colic, which are accompanied by pain syndrome weak or moderate intensity.Diseases of the liver and biliary tract, which are accompanied by pain syndrome, including liver (biliary) kolica, diskinesia psoriasis ways DIS
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (английский) 2:[копия]
Скопировано!
Name: Spazmalgon (Spasmalgon) Pharmacological action: Spazmalgon - combined with a pronounced analgesic spasmolytic activity. The preparation Spazmalgon includes three active components - metamizol sodium hydrochloride and fenpiveriniya pitofenone bromide. The mechanism of action of the drug and its pharmacological effects based on the pharmacological properties of the active ingredients in its composition. Metamizole - a non-steroidal anti-inflammatory drug, pyrazolone derivative. Metamizole has a strong analgesic effect, anti-inflammatory and antipyretic has effect. The mechanism of action metamizole sodium is associated with its ability to inhibit the activity of the enzyme cyclooxygenase, thereby disturbed metabolism of arachidonic acid and decreased production of proinflammatory prostaglandins, prostacyclin and thromboxane. Metamizole sodium belongs to the group of non-selective NSAIDs and equally inhibits the activity of both isoforms of cyclooxygenase enzyme - cyclooxygenase-1 and cyclooxygenase-2. As a result of reducing the amount of prostaglandins in inflammation marked decrease in sensitivity of chemoreceptor endings of afferent neurons of pain sensitivity to bradykinin, and histamine. Moreover, reducing the amount of prostaglandins in inflammation leads to decrease of endogenous biologically active substances involved in the inflammatory response. Thus, Metamizole has analgesic effect by reducing the activity of the inflammatory process and reduce the effects of inflammatory mediators on the painful end. Antipyretic effect of the drug is associated with a reduction in the amount of prostaglandins in the thermoregulatory center in the hypothalamus. Pitofenone hydrochloride - piperidine derivative myotropic has antispasmodic activity. The drug has papaverinopodobnym effect, it causes a decrease in tone and smooth muscle relaxation. Pitofenone hydrochloride helps to eliminate pain caused by spasms of smooth muscles of internal organs. Fenpiveriniya bromide - a drug group M-anticholinergics, containing in its structure quaternary nitrogen. The drug relieves spasm of smooth muscle layer of the internal organs, reduces the tone and reduces the motility of the stomach and intestines, relaxes the smooth muscles of the urinary and biliary tract. The pharmacologically active substances included in the preparation Spazmalgon, reinforce the therapeutic effect of each other. The pharmacokinetic properties of the drug are presented on the basis of pharmacokinetic parameters metamizole sodium, as presently valid data on the pharmacokinetics and pitofenone hydrochloride fenpiveriniya bromide absent. In oral application metamizole sodium is well absorbed in the gastrointestinal tract. In the intestinal walls hydrolyzed to a preparation of a pharmacologically active substance, the peak concentrations of the active substance in the blood plasma observed after 30-120 minutes after oral administration. For parenteral administration the bioavailability of the drug is about 85%. The active agent is partially bound to plasma proteins. It is metabolized in the liver with the formation of pharmacologically active metabolites. Write mainly by the kidneys as metabolites, a small part is eliminated by the liver. About 3% of the drug is excreted as unchanged Metamizolum. The amount of drug that biotransformation for each patient individually and depends on many factors, including the genetically determined type of acetylation. In patients suffering from cirrhosis of the liver observed changes in indicators clearance Metamizolum. Indications: The drug Spazmalgon in tablet form is used for the symptomatic treatment of patients suffering from pain of weak or moderate intensity, including drug indicated for such diseases: Diseases of the urinary tract that are accompanied by pain and urinary disorders, including inflammatory diseases of the urinary tract and kidney stones. Gastric and intestinal colic, diseases of the digestive tract, accompanied by spasms of smooth muscles of intestines and stomach and pain. Biliary dyskinesia, cholelithiasis. The drug Spazmalgon in tablet form and is used to relieve pain weak or moderate intensity in the primary and secondary dysmenorrhea. If necessary, medication can be used for the symptomatic treatment of pain in patients suffering from diseases of the musculoskeletal system and neuralgia. However, in this case, the drug recommended for short. The drug Spazmalgon as a solution for injection is used for the relief of severe pain syndrome caused by spasms of smooth muscle, including smooth muscle spasm of the ureter and bladder, as well as renal colic, which are accompanied by pain weak and moderate intensity. Diseases of the liver and biliary tract, accompanied by severe pain, including liver (bile) colic, biliary dyskinesia, dis































переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (английский) 3:[копия]
Скопировано!
name: спазмалгон (Spasmalgon)



спазмалгон pharmaceutical effects, is an analgesic with a pronounced спазмолитической activity.the drug active component is composed of three спазмалгон metamizole, питофенона hydrochloride and фенпивериния bromide.the mechanism of action of the drug and its pharmacological effects are based on the pharmacological properties of the active components of the

.metamizole is нестероидное anti-inflammatory medication, a пиразолона. metamizole has an анальгетическим acthave some anti-inflammatory and антипиретический effect. the mechanism of action of sodium метамизола is linked to its ability to inhibit the activity of the enzyme циклооксигеназы,the disturbed metabolism арахидоновой acid and decreased synthesis of провоспалительных простагландинов, простациклинов and тромбоксана.
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: