A CHRISTMAS STORYYears ago, there w

A CHRISTMAS STORYYears ago, there was a very rich man whose main interest in life was art collecting. He was a widower and he had an only child, a son, who from an early age shared his father's passion. Together they travelled around the world, buying the finest pictures for their collection. Priceless works by old masters as well as pictures by Picasso. Van Gogh and Monci adorned the walls of their house.The old man looked on with satisfaction as his son became an experienced art collector. The young man had a trained eye and sharp business mind and his father beamed with pride as they dealt with art collectors around the world.War put an end to their travels. As winter approached, the young man left to serve his country. After only a few short weeks, his father received a telegram. His beloved son was missing in action.The art collector anxiously awaited more news, fearing he would never see his son again Within days, his fears were confirmed. The young man had died while taking a fellow soldier to hospital.Miserable and lonely, the old man thought about the upcoming Christmas holidays with pain and sadness. The joy of the season -a season that he and his son had so looked forward to -would visit his house no longer.On Christmas morning, a knock on the door awakened the depressed old man. As he walked to the door, the masterpieces of art on the walls only reminded him that his son was not coming home.As he opened the door, he saw a young soldier with a large package in his hand. The soldier introduced himself to the man by saying. "I was a friend of your son. I was the one he was rescuing when he died. May I come in for a few moments? I have something to show you ".The soldier told the old man how his son had saved his life and how everyone in the regiment loved and respected him."I'm an artist," said the soldier," and I want to give you this." He handed the package to the old man. The old man unwrapped the package and saw that it was a picture -a portrait of his son.The old man knew enough about art to understand that the picture would never be called the work of a genius, but it was his son's face, his features, his expression.. The likeness was striking. Overcome with emotion, the man thanked the soldier.A few hours later, after the soldier had left, the old man poured himself a glass of whisky, sat in his armchair and spent the Christmas night looking at the gift he had received.During the days and weeks that followed, the man realized that even though his son was no longer with him, the boy's life would go on because of those who remembered him. He soon learnt that his son had rescued dozens of wounded soldiers before a bullet stilled his caring heart. As the stories of his son's gallantry continued to reach him, fatherly pride and satisfaction began to ease the grief.

Результаты (английский) 1:

РОЖДЕСТВЕНСКАЯ ИСТОРИЯ A

Много лет назад жил очень богатый человек, чьим главным интересом в жизни было коллекционирование произведений искусства. Он был вдовцом, и у него был единственный ребенок, сын, который с ранних лет разделял страсть своего отца. Вместе они путешествовали по всему миру, покупая лучшие картины для своей коллекции. Бесценные работы старых мастеров, а также картины Пикассо. Ван Гог и Монси украшали стены своего дома.
Старик с удовлетворением наблюдал, как его сын становится опытным коллекционером произведений искусства. У молодого человека был наметанный глаз и острый деловой ум, и его отец сиял от гордости, когда они имели дело с коллекционерами произведений искусства по всему миру.
Война положила конец их путешествиям. С приближением зимы молодой человек отправился служить своей стране. Через несколько коротких недель его отец получил телеграмму. Его любимый сын пропал без вести в бою.
Коллекционер с тревогой ожидал новых известий, опасаясь, что через несколько дней он больше никогда не увидит своего сына, и его опасения подтвердились. Молодой человек умер, доставляя своего товарища в госпиталь.
Несчастный и одинокий, старик с болью и грустью думал о предстоящих рождественских каникулах. Радость этого времени года-времени, которого они с сыном так ждали, - больше не посетит его дом.
Рождественским утром стук в дверь разбудил угнетенного старика. Когда он подошел к двери, шедевры искусства на стенах только напомнили ему, что его сын не вернется домой.
Открыв дверь, он увидел молодого солдата с большим свертком в руке. Солдат представился мужчине, сказав: -Я был другом вашего сына . Я был тем, кого он спасал, когда умирал. Могу я зайти на несколько минут? Мне нужно тебе кое-что показать".
Солдат рассказал старику, как его сын спас ему жизнь и как все в полку любили и уважали его.
-Я художник, - сказал солдат, - и я хочу дать вам это." Он протянул сверток старику . Старик развернул сверток и увидел, что это картина-портрет его сына.
Старик достаточно хорошо разбирался в искусстве, чтобы понять, что картина никогда не будет называться произведением гения, но это было лицо его сына, его черты, его выражение .. Сходство было поразительным. Переполненный эмоциями, мужчина поблагодарил солдата.
Через несколько часов после ухода солдата старик налил себе стакан виски, сел в кресло и всю рождественскую ночь смотрел на полученный подарок.
В течение нескольких дней и недель, которые последовали за этим, мужчина понял, что даже если его сын больше не будет с ним, жизнь мальчика будет продолжаться из-за тех, кто помнил его. Вскоре он узнал, что его сын спас десятки раненых солдат, прежде чем пуля остановила его заботливое сердце. По мере того как до него продолжали доходить рассказы о галантности сына, отцовская гордость и удовлетворение начали облегчать его горе.

Результаты (английский) 2:

A CHRISTMAS STORY

Years ago, there was a very rich man whose main interest in life was art collecting. He was a widower and he had a only child, a son, who from an early age shared his father's passion. Together they traveled around the world, buying the finest pictures for their collection. Priceless works by old masters as well as pictures by Picasso. Van Gogh and Monci adorned the walls of their house.
The old man looked on with satisfaction as his son became an experienced art collector. The young man had a trained eye and sharp business mind and his father beamed with pride as they dealt with art collectors around the world.
War put an end to their travels. As winter approached, the young man left to serve his country. After only a few short weeks, his father received a telegram. His beloved son was missing in action.
The art collector anxiously awaited more news, fearing he would never see his son again within days, his fears were confirmed. The young man had died while taking a fellow soldier to hospital.
Miserable and lonely, the old man thought about the upcoming Christmas holidays with pain and sadness. The joy of the season - a season that he and his son had so looked forward to -would visit his house no longer.
On Christmas morning, a knock on the door awakened the depressed old man. As he walked to the door, the masterpieces of art on the walls only reminded him that his son was not coming home.
As he opened the door, he saw a young soldier with a large package in his hand. The soldier introduced himself to the man by saying. "I was a friend of your son. I was the one he was rescuing when he died. May I come in for a few moments? I have something to show you."
The soldier told the old man how his son had saved his life and how everyone in the regiment loved and respected him.
""I'm an artist," said the soldier, "and I want to give you this." The old man unwrapped the package and saw that it was a picture -a portrait of his son.
The old man knew enough about art to understand that the picture would never be called the work of a genius, but it was his son's face, his features, his expression. The likeness was striking. Overcome with emotion, the man thanked the soldier.
A few hours later, after the soldier had left, the old man poured himself a glass of whisky, sat in his armchair and spent the Christmas night looking at the gift he had received.
During the days and weeks that followed, the man realized that even though his son was no longer with him, the boy's life would go on because of those who remembered him. He soon learned that his son had rescued dozens of wounded soldiers before a bullet stilled his heart caring. As the stories of his son's gallantry continued to reach him, fatherly pride and satisfaction began to ease the grief.

Результаты (английский) 3:

Рождественский магазин
в прошлом году был очень богатый человек, чей основной интерес в жизни-это коллекция произведений искусства. Он вдовец, у него есть только один ребенок, сын, который с раннего возраста делит паспорт своего отца. Они путешествуют по всему миру, собирая для них финальные картины. Бесценные работы старых мастеров, а также картины Пикассо. Ван Гог и Монси переняли стены их дома.
Старик увидел в нем опытного коллекционера произведений искусства, удовлетворившего своего сына маяка. У молодых людей проверенный глаз и острый деловой ум, а также его отец, biamei и гордость, поскольку они работают с центрами искусства по всему миру.
Война положила конец их путешествию. С приближением зимы молодой человек отправился служить своей стране. Всего лишь через неделю его отец принял телеграмму. Он думает, что пропустил действие.
Коллекционер искусства с тревогой пробудил больше новостей，боясь, что он никогда не увидит своего сына снова в течение нескольких дней，его опасения подтвердились. Молодой человек умер и провел небольшую больницу.
Несчастный и одинокий,старик с болью и грустью думал о предстоящем рождественском празднике. Его свидание было сезонным, и у него и его сына было так много, чтобы с нетерпением ждать - посещение его дома не росло.
Христианское утро, стук в дверь разбудил подавленного старика. Когда он подошел к двери, художник на стене только напомнил ему, что его сын не вернется домой.
Когда он открыл дверь, то увидел молодого солдата с большой сумкой в руке. солдат представился мужчине, сказав:” Я друг вашего сына. Я был единственным, когда он умер. Должен ли я иметь несколько режимов? У меня есть кое-что для тебя.
- солдат рассказал старику, как его сын спас ему жизнь и как все в полку любили и уважали его.
-Я художник, - сказал солдат. - я хочу дать вам это.- он положил туда сумку старика. Старик взял сумку и увидел, что это картина - портрет для его сына.
Старик достаточно хорошо разбирается в искусстве, чтобы понять, что фотографию никогда не назовешь гениальной работой, но это лицо его сына, его чувства, его выражение жизни тяжело. Переполненный эмоциями, мужчина поблагодарил солдата.
Через несколько часов,после того как солдат ушел, старик налил себе стакан виски, сел в кресло и провел рождественскую ночь, разглядывая полученный подарок.
В течение нескольких дней и недель, которые последовали за этим, человек понял, что, хотя его s on больше не было с ним, жизнь мальчика будет продолжаться из-за тех, кто помнил его. Вскоре он узнал, что к сыну пуля попала в его заботливое сердце. По мере того, как история его сына, его галантность продолжает читать гордость его отца и удовлетворение начали облегчать горе.