Недавно я был в командировке в Англ

Недавно я был в командировке в Англии. Я поехал туда, чтобы обсудить предложение фирмы "Блейк энд К" с г-ном Брауном, президентом этой фирмы. Мы долетели до Лондона за три с половиной часа. Так как все мои вещи не подлежали обложению пошлиной, мне понадобилось немного времени, чтобы закончить с таможенными формальностями.
В аэропорту меня встретил мой старый друг. Он работает сейчас в торгпредстве и находится в Лондоне уже два года. Я был рад снова увидеть его.
Недавно я был в командировке в Англии. Я поехал туда, чтобы обсудить предложение фирмы «Блейк энд Ко» с г-ном Брауном, президентом этой фирмы. Мы долетели до Лондона за три с половиной часа. Так как у меня не было вещей, которые облагаются пошлиной, мне понадобилось немного времени, чтобы пройти таможенный досмотр.

В аэропорту меня встретил мой старый друг. Он работает сейчас в торгпредстве и находится в Лондоне уже два года. Я был рад снова увидеть его.

Мы сели в машину и поехали в гостиницу.

В гостинице администратор попросил меня заполнить бланк. Я написал свою фамилию и адрес. Он дал мне ключ от моей комнаты. Пришел портье, взял мой багаж, и мы поднялись в лифте на седьмой этаж. Номер был на одного человека, с ванной. Большое окно делало комнату светлой и уютной.

Мы с другом выпили кофе и поехали в торгпредство

Результаты (английский) 2:

Recently I was on a business trip in England. I went there to discuss the proposal of the company "Blake & K" Mr. Brown, the president of this company. We flew to London for three and a half hours. Since all my things are not dutiable, it took me a little time to complete the customs formalities.
At the airport I was met by my old friend. He is now working in the trade mission and is in London for two years. I was glad to see him again.
I was recently on a business trip in England. I went there to discuss the proposal of the company "Blake & Co." Mr. Brown, the president of this company. We flew to London for three and a half hours. Since I did not have the things that are subject to duty, it took me a little time to go through customs inspection. At the airport I was met by my old friend. He is now working in the trade mission and is in London for two years. I was glad to see him again. We got into the car and drove to the hotel. The hotel manager asked me to fill in the form. I wrote my name and address. He gave me the key to my room. Porter came and took my luggage and we went up in the elevator to the seventh floor. The room was for one person, with a bathtub. A large window made ​​the room bright and cozy. We had coffee with a friend and went to the Trade Mission

Результаты (английский) 3:

recently i was on a business trip to england. i went there to discuss a proposal by blake & "mr. brown, president of the firm. we made it to london for three and a half hours.so all my things are not subjected to duty, it took me some time to finish with the customs formalities.
in the airport i met my old friend.he is now working in торгпредстве and is in london for two years. i was glad to see him again. "recently, i was on a business trip in england. i went there to discuss a proposal by blake & co. with mr. brown.the president of the company. we made it to london for three and a half hours. since i didn't have things that are subject to duty, it took me some time to get through customs.

at the airport, i met my old friend. he is now working in торгпредстве and is in london for two years. i was glad to see him again.

we sat in the car and drive to the hotel.

a manager asked me to fill out a form. i wrote his name and address. he gave me the key to my room. came to the doorman, took my luggage, and we went up in the elevator to the seventh floor.the room was the one man in the bathroom. the large window makes the room bright and cosy.

we friend drank coffee and let's go in торгпредство