1. Мальчик очень рано стал проявлят

1. Мальчик очень рано стал проявлять интерес к живописи. Он с удовольствием рисовал все, что видел вокруг. Однажды его рисунки увидел настоящий художник. Он сказал, что у мальчика есть все возможности стать художником, и добавил, что художником невозможно стать, не получив специального образования (тренировки).
2. «Эту выставку стоит посмотреть,— сказал он своему сослуживцу.— Помимо того, что вы осмотрите машины, вы сможете поговорить с представителями различных заводов. Я уверен, что вы многое получите, обменявшись мнениями с ними».
3. Боюсь, что вы не сможете поговорить с Ивановым сегодня. Он уже неделю занят подбором статей из журнала «Экономист». Он отвечает за подготовку некоторых документов к конференции, и я знаю, что он отменил сейчас все встречи, так как конференция состоится в следующий понедельник.
4. Почему вы возражаете против того, чтобы Петровой дали эту роль? Ее очень хвалят последнее время, и я думаю, у нее уже достаточно опыта в исполнении таких ролей.
5. Петр очень застенчив и не любит, когда его хвалят в присутствии (in the presence of) его товарищей. Вы должны найти другой способ отметить (to notice) его хорошую работу.

Результаты (английский) 1:

1. a boy very early interest in painting. He enjoyed sketching everything I saw around. Once his drawings saw a true artist. He said that the boy has all the possibilities to become a painter, and added that an artist cannot be without receiving special education (training). 2. "this show is worth a look, he said to her co-worker. — Besides the fact that you inspect the machine, you will be able to talk with representatives of various plants. I'm sure you lot get, exchanging views with them. " 3. I'm afraid that you won't be able to talk to Ivanov today. He is already busy week selection of articles from the Economist Intelligence Unit. He is responsible for the preparation of certain documents for the Conference, and I know that he canceled all meetings now, because the Conference will be held next Monday. 4. Why do you object against Petrova gave this role? Its very praise recently and I think she had enough experience in the performance of such roles. 5. Peter very shy and does not like his praise in the presence (in the presence of) his comrades. You must find another way to mark (to notice) of his good work.

Результаты (английский) 2:

1. The boy began to show early interest in painting. He enjoyed drawing everything he saw around him. Once he saw the pictures of this artist. He said that the boy has the capacity to become an artist, and added that it is impossible to be an artist, not having received special education (training).
2. "This exhibition is worth seeing - he told his sosluzhivtsu.- Besides the fact that you inspect the machine, you will be able to talk with representatives of various plants. I am sure that you will get a lot, exchanging views with them. "
3. I'm afraid you will not be able to talk with Ivanov today. He's already a week busy with the selection of articles from the magazine "The Economist". He is responsible for the preparation of some documents for the conference, and I know that he is now canceled all meetings since the conference will be held next Monday.
4. Why do you object to Petrova gave this role? Her highly praised recently, and I think she had enough experience in the performance of such roles.
5. Peter is very shy and does not like to be praised in the presence (in the presence of) his friends. You must find another way to mark (to notice) his good work.