8. Вы бы хоть ради приличия посидел

8. Вы бы хоть ради приличия посидели еще несколько минут. 9. В санаториях после обеда полагается отдыхать в течение часа. 10. Дети приводили в порядок сад, убирали прошлогодние листья и подстригали кусты и деревья. 11. Он был на волосок от смерти. Только чудо его спасло. 12. Картина “Пушкин у моря” — работа кисти Айвазовского и Репина. 13. Портрет жены Рембрандта -- один из шедевров художника. 14. Население Лондона с пригородами составляет более 12 миллионов. 15. Друзья долго не виделись и, когда встретились, вволю наговорились. 16. Мы с братом купили башмаки в одно и то же время. Мои уже износились, а у брата еще совсем новые. 17. У него не было своего велосипеда, и, когда ему нужно было поехать на станцию, он брал велосипед у соседа. 18. Чье предложение вы поддерживаете — директора или главного инженера? 19. Как зовут сестру вашего приятеля? 20. “Кармен”, наиболее популярная опера Бизе, была написана на сюжет известной новеллы Мериме. 21. Это не его слова, они принадлежат какому-то писателю.

Результаты (английский) 1:

8. Would you though for the sake of decency we sat for another few minutes. 9. In the afternoon relies rest for hours. 10. children brought into order garden, cleaned last year's leaves and podstrigali bushes and trees. 11. He was on the verge of death. Only a miracle saved him. 12. the picture "Pushkin near the sea" — brushes Aivazovsky and Ilya Repin. 13. portrait of Rembrandt's wife is one of the masterpieces of the artist. 14. The population of London with suburbs is more than 12 million. 15. long time no see Friends and, when met, plenty nagovorilis'. 16. My brother and I bought shoes at the same time. My already worn, and my brother is still quite new. 17. He did not have his bicycle, and when he needed to go to the station, he took a bicycle from a neighbor. 18. Whose proposal you support — Director or chief engineer? 19. What is the name of the sister of your pal? 20. "Carmen", the most popular opera by Bizet, was written on the plot known novels Mérimée. 21. It is not his words, they belong to the writer.

Результаты (английский) 3:

8. you should have the decency to sit still for a few minutes. 9. in homes after dinner to rest for an hour. 10. the children clean up the garden, was last year's leaves and подстригали bushes and trees. 11. he was on the brink of death. only a miracle saved him. 12. the painting "pushkin in the sea" is a work by norman rockwell and репина. 13. a portrait by rembrandt's wife is one of the masterpieces of art. 14. the population of london region is more than 12 million. 15. friends, long time no see, when met, as was enough talking. 16. my brother bought a pair of shoes at the same time. my brother's all worn out, but still very new. 17. he didn't have his bicycle, and, when he had to go to the station, he took the bike from your neighbor. 18. whose proposal you support the director or chief engineer? 19. sister's name is your friend? 20. "carmen", the most popular opera, bizet, was written in the famous novel мериме. 21. it is not his words, they belong to some kind of a writer.