Неподалёку от королевского замка су

Неподалёку от королевского замка судьба неожиданно сводит Квентина Дорварда, молодого дворянина из Шотландии, с неким скромным горожанином. В тот же день Квентин пытается спасти жизнь цыгану, из-за чего сам едва избегает виселицы. Трагическое стечение обстоятельств заставляет юношу искать защиты короля, и он поступает на службу в личную гвардию стрелков его величества. Наблюдая торжественный выход короля, Квентин узнает в государе давешнего знакомого горожанина. В гостинице, где они накануне вместе обедали, король инкогнито навещал двух загадочных дам, младшая из которых поразила Квентина своей красотой. Королевский выход прерывает прибытие посла герцога Бургундии графа де Кревкера. Посол обвиняет Людовика в укрывательстве двух знатных дам, подданных герцога. Младшая дама, графиня Изабелла де Круа, состояла под опекой Карла Смелого и тайно бежала, спасаясь от нежелательного замужества. Оскорблённый герцог готов объявить войну Франции, если король не выдаст беглянок. Людовику едва удаётся уговорить графа подождать один день. Квентин догадывается, что вчерашние незнакомки и есть сбежавшая графиня со своей тёткой. В тот день на охоте Квентин Дорвард спасает жизнь королю, но благоразумно не хвастает своим подвигом. За это государь даёт ему ряд особых поручений, что радует и удивляет Квентина. Откуда это неожиданное доверие? Всем известна чудовищная подозрительность короля и то, что он никогда не доверяется новым людям. Квентин не мог ничего знать о личной беседе короля со своим тайным советником — брадобреем Оливье. Король поведал ему видение: накануне своей встречи с Квентином покровитель странников святой Юлиан подвёл к нему юношу, сказав, что он принесёт удачу в любом предприятии. Именно поэтому суеверный Людовик решает поручить герою сопровождать графинь де Круа в далёкий Льежский монастырь. Дело в том, что бедные женщины, сами того не зная, сделались ставкой в крупной политической игре Людовика Французского. Их родовые владения находились на границе с Бургундией, и король желал выдать прекрасную Изабеллу замуж за преданного ему человека, с тем чтобы иметь под боком у Карла Бургундского союзника в борьбе с ним. Обсудив это с Оливье, король, невзирая на чувства Изабеллы, решает обещать Изабеллу Гильому де ла Марку, мерзавцу и разбойнику. Но сперва графинь необходимо отослать за пределы замка, где находится посол Бургундии, представив это как их побег.

Результаты (английский) 1:

Not far from the Royal Castle fate unexpectedly brings Quentin Durward, a young nobleman from Scotland, with a modest citizen. On the same day, Quentin tries to save the life of a Gypsy, and he barely escapes the gallows. A tragic set of circumstances compels him to seek the protection of the King, and he entered the service of the personal guard of his Majesty's shooters. Watching the solemn entrance of King, Quentin learns in his davešnego friend citizen. At the hotel, where they had lunch together Eve King incognito visit of two mysterious ladies, the youngest of whom was Quentin with its beauty. Royal escape is interrupted by the arrival of the Ambassador of the Duke of Burgundy, count de Krevkera. Ambassador accuses Louis harboring two noble ladies, subjects of the Duke. The younger Lady, Countess Isabella de Croix, was under the tutelage of Charles the bold and secretly fled to escape an unwanted marriage. Offended by the Duke is ready to declare war on France, if the King does not issue the runaways '. Louis barely manages to persuade the Earl to wait one day. Quentin realizes that yesterday's the stranger and a runaway Countess with her paternal aunt. On that day, the hunting Quentin Durward saves life of the King, but wisely not brags about his feat. The sovereign gives him a number of special assignments that pleases and surprises with Quentin. Where did this sudden trust? Everyone is aware of the monstrous suspicion of the King and that he never attributed to new people. Quentin could not know anything about the person of the King with their secret Advisor-Olivier bradobreem. The King told him a vision: on the eve of his meeting with Quentin patron of wanderers Julian sums up to the young man, saying that he will bring good fortune in any enterprise. That is why a superstitious Louis decides to entrust the character countesses accompany de Croix faraway Liège monastery. The fact that poor women, without knowing it, have become a major political stake game Louis French. Their ancestral possessions were located on the border of Burgundy and the King wanted to give excellent Isabella married a dedicated it person to have at hand to Carl Burgundy ally in combating it. Having discussed this with Olivier, King, despite feelings of Isabella decides to promise Isabella Guillaume de la Marck, merzavcu and the thief. But first you must send countesses outside the Castle, where the Ambassador is Burgundy, presenting it as their escape.

Результаты (английский) 2:

Not far from the royal castle fate suddenly brings Quentin Durward, a young nobleman of Scotland, with some modest citizen. The same day, Quentin tries to save the life of Roma, which is why he barely escapes the gallows. Tragically makes the young man to seek the protection of the king, and he entered the service in the personal guard of His Majesty shooters. Watching a solemn output King, Quentin recognizes sovereign daveshny familiar citizen. The hotel, where they dined together on the eve of the king visited incognito the two mysterious ladies, the youngest of whom Quentin struck by its beauty. Royal output interrupts the arrival of the Duke of Burgundy Ambassador Count de Crevecoeur. Ambassador Louis accused of harboring two ladies, the subjects of the Duke. The younger lady, the Countess Isabella de Croix, was under the tutelage of Charles the Bold and secretly fled from unwanted marriage. Outraged Duke is ready to declare war on France, if the king will not give the fugitives. Louis barely manage to persuade the Count to wait one day. Quentin realize that yesterday's stranger and have escaped the countess with her aunt. That day on the hunt Quentin Durward saves the life of the king, but wisely does not flaunt his feat. During this emperor gives him a number of special assignments that pleases and surprises Quentin. Where did this unexpected trust? Everyone knows the monstrous suspicion of the king and that he never trust new people. Quentin could not know anything about a private conversation with his king's privy councilor - barber Olivier. King told him a vision: on the eve of his meeting with Quentin patron saint of wanderers Julian summed him a young man, saying that it will bring good luck in any enterprise. That is why superstitious Louis resolves to instruct the hero accompanied the Countess de Croix in the distant monastery of Liege. The fact that poor women, without knowing it, to make a bet in a big political game Louis of France. Their ancestral possessions were on the border with Burgundy, and the king wanted to give excellent Isabella married to his loyal person in order to have at hand at Charles of Burgundy ally in the fight with him. Discuss this with Olivier, the king, despite the feelings of Isabella, Isabella decides promise Guillaume de la Marck, scoundrel and thief. But first, you must send the countess beyond the castle, where the ambassador of Burgundy, presenting it as their escape.

Результаты (английский) 3:

Near the royal castle fate suddenly minimizes Quentin-baxter , driven there, the young nobleman's house from Scotland, with a bone modest Benjamin used this image. On the same day Quentin tries to save a life preserved,From the resulting in itself is barely avoids insulting graffiti emerged. The tragic happenstance leads honestly seek the protection of king, and he is sent to the service personal guard enemy his Majesty's Government.While watching a solemn out king, Quentin learns in's providence давешнего familiar urban action. In the hotel, where they are more energetic, however, on the eve, king incognito already happened two mysterious ladies,The latter of which had been struck by Quentin-baxter , its beauty. The Royal output interrupts the arrival of ambassador duke de Bourgogne Кревкера graph. Ambassador accuses Louis in harboring two nettles dam, subjects duke.Younger lady, convulsed Isabella de la Croix, was in the custody Karl brave and secretly fled, fled from unwanted marriage. Omarova duke is ready to declare war against France, if the king did not give them die every.Людовику barely unable to persuade graph wait for one day. Quentin begging, that yesterday's flower embroiderer who have run away and there is a target level for its were. That day, in the hunting Quentin Дорвард saves lives, for the kingBut prudent not Vlad Kobets their feat. For this he abdicated gives him a number of special assignments that are pleased and surprised vagueness. Where this unexpected credibility? Is well known to all the horrible suspicion of king and theThat he was never this time with new people. Quentin is not able to know about the personal conversation king with his secret adviser - брадобреем Olivier. King relayed to him vision:On the eve of his meeting with patron saint Quentin commuters holy Iulian has summed up the deceased, saying that he will bring good luck in any business.It is for this reason that faith Louis decides to entrust depressive accompany графинь de la Croix in distant Doctor monastery. The fact is that poor women, they are not knowing,Things rate in a major political game Louis French. Their travails of ownership were at the border with Бургундиеи, and the king was unwilling to extradite an excellent Isabel married to a devoted to him rights,In order to be under the sideways from Karl restaurateurs results ally in the fight against it. Having discussed this with Olivier, the king, in spite of the feelings of Isabel, decides promise Isabel Гильому de la marque, Pauline and Golgotha on.But first you need to submit for the графинь limits ignition feed, where is the ambassador Bourgogne, presenting this as their escape.