Если какие-то организационные струк

Если какие-то организационные структуры были функциональны в существовавшей ранее среде, маловероятно, что они будут соответствовать новым условиям.

Результаты (английский) 1:

If any organizational structures were functional in a pre-existing environment, it is unlikely that they will comply with the new criteria.

Результаты (английский) 2:

If some of the organizational structures were functional in the pre-existing environment, it is unlikely that they will comply with the new conditions.

Результаты (английский) 3:

If any of the organizational structure had been functional to the previous environment, it is unlikely that they will be able to adapt to new conditions.