как бы глупо и смешно это не звучал

как бы глупо и смешно это не звучало

Результаты (немецкий) 1:

wie dumm und lächerlich, wie es mag klingen

Результаты (немецкий) 2:

Wie albern und lustig, wie es klingt

Результаты (немецкий) 3:

Wie wäre dumm und lächerlich das ist nicht erklungen.