Один доллар восемьдесят семь центов

Один доллар восемьдесят семь центов. Это было всё. Из них шестьдесят центов монетками по одному центу. За каждую из этих монеток пришлось торговаться с бакалейщиком, зеленщиком, мясником так, что даже уши горели от безмолвного неодобрения, которое вызывала подобная бережливость. Делла пересчитала три раза. Один доллар восемьдесят семь центов. А завтра рождество.

Результаты (английский) 1:

One dollar eighty-seven cents. It was everything. Of these, sixty cents coins for one cent. For each of these coins had to haggle with the bakalejŝikom, zelenŝikom, butcher, so that even my ears were burning from silent disapproval, which caused such frugality. Della counted three times. One dollar eighty-seven cents. And tomorrow is Christmas.

Результаты (английский) 2:

One dollar and eighty-seven cents. That was all. And sixty cents of it was in pennies. For each of these coins had the grocer, greengrocer, butcher, so that even his ears burned with the silent imputation, which caused such frugality. Three times Della counted. One dollar and eighty-seven cents. Tomorrow, Christmas.

Результаты (английский) 3:

one dollar and eighty seven cents. it was everything. among them, sixty cents coin of one cent. for each of these coins had to bargain with the grocer, a butcher, greengrocer"s, so that even the ears burned from silenter disapproval, which caused such frugality. della counted it three times. one dollar and eighty seven cents. and tomorrow is christmas.