Мы хотели бы сообщить вам о том, чт

Мы хотели бы сообщить вам о том, что два станка модели ВН-23, закупаемые согласно данному контракту, могут быть отгружены вами без нашей приёмки . Мы решили отказаться от инспекции этих станков, так как качество вашей продукции всегда удовлетворяло нашим требованиям.
Надеемся, что наше решение не вызовет у вас никаких возражений и что станки будут отгружены своевременно.

Результаты (английский) 2:

We would like to inform you that two of the machine model HV-23, purchased under this contract can be shipped to you without our acceptance. We decided to give up inspections of these machines, because the quality of your products always satisfy our requirements.
We hope that our decision will not cause you any objections and that the machines are shipped in a timely manner.

Результаты (английский) 3:

we would like to inform you that two machine models of mos - 23 to be procured under this contract, may be shipped to you our acceptance. we decided not to inspect the machine, as the quality of your products is to satisfy our requirements.we hope that our decision would not cause you have no objection, and that machines will be shipped in a timely manner.