В случае просрочки платежей по наст

В случае просрочки платежей по настоящему Договору Исполнитель вправе взыскать с Заказчика пени в размере 0.1 % от суммы задолженности за каждый день просрочки начиная со дня, когда Заказчик был обязан оплатить услуги до дня фактической оплаты услуг.

Результаты (английский) 1:

In case of delay of payments under this contract, the executor has the right to charge the customer interest in the amount of 0.1% of the outstanding amount for each day of delay starting from the day When the employer was obliged to pay until actual payment services.

Результаты (английский) 2:

In the event of late payment the Contractor under this Agreement shall be entitled to recover from the Customer interest at the rate of 0.1% of the outstanding amount for each day of delay starting from the date when the customer was required to pay for services until the actual date of payment.

Результаты (английский) 3:

In the event of late payments under the present Treaty Executive Director to recover the customer penalties in the amount of 0.1 per cent of the amount owed for each day overdue beginning the day,When the customer was not required to pay for the service up to the actual payment services.