Я проверю это снова и даст вам знат

Я проверю это снова и даст вам знать, если будут проблемы.

Результаты (английский) 1:

I'll check it again and will let you know if there will be problems.

Результаты (английский) 2:

I'll check it again and will let you know if there are problems.

Результаты (английский) 3:

I will check it again and will give you know, if you will have problems.