Вечером 17 июня Пиза празднует день

Вечером 17 июня Пиза празднует день своего покровителя Святого Раньери. Четыре исторических квартала соревнуются в водах Арно на захватывающей регате. Эта традиция унаследована городом со времен, когда он был Морской Республикой.

Задача участников сражения заключается в том, чтобы вытолкнуть тяжелейшие тележки на сторону противника. Игра проводится в красочных средневековых костюмах. Джоко дель Понте — незабываемый колоритный спектакль, наполненный настоящими итальянскими страстями.

Результаты (английский) 1:

On the evening of 17 June, Pisa celebrates the day of its patron St. Ranieri. Four historical quarter compete in waters of the Arno to exciting regatta. This tradition inherited from the times of the city when he was a Maritime Republic.The task of the participants of the battle is to push out the heaviest carriages on the side of the enemy. Game is spent in the colourful medieval costume. Joko del Ponte is an unforgettable spectacle of colorful, filled with real Italian passions.

Результаты (английский) 2:

Evening of 17 June Pisa celebrates its patron Saint Ranieri. Four historic quarter compete in the waters of the Arno River on the exciting regatta. This tradition was inherited from the time of the city, when he was a Marine Republic.

The task of the participants of the battle is to push the heavy truck to the side of the enemy. The game is played in a colorful medieval costumes. Joko del Ponte - an unforgettable colorful show filled with genuine Italian passion.

Результаты (английский) 3:

the evening of 17 june, celebrating the day of their patron saint of pisa ranieri. four historical quarters compete in the waters of arno exciting regatta. this tradition inherited the town from the days when it was a republic.the objective of the battle is to push the cart toward the great enemy. the game takes place in the picturesque medieval costumes. jocko del ponte is a colorful spectacle of real italian desires.