если с ее головы упадет хоть один в

если с ее головы упадет хоть один волосок, ты очень об этом пожалеешь

Результаты (английский) 1:

If her head will drop at least one thread, you're very pity about that

Результаты (английский) 2:

if her head would fall a single hair, you really will regret it

Результаты (английский) 3:

if her head fall any one you really regret it