Престарелый Мазепа полюбил свою шес

Престарелый Мазепа полюбил свою шестнадцатилетнюю крестницу Матрёну и хотел вступить с нею в брак, но встретил несогласие родителей, особенно матери Матрёны. Влюбившись в старика Мазепу, Матрёна бежала к нему; впоследствии Мазепа отослал Мотрю обратно; но, по выражению родителей, «очародействовал» ее так, что она не хотела жить с родителями, ругалась, плевала на них и металась, а с гетманом вела переписку — 12 писем сохранилось.

Мазепе удалось уговорить Матрену, порвать с родительским домом и переехать жить к нему.

После этого родители Матрёны некоторое время не бывали у Мазепы и писали ему негодующие письма, на которые он отвечал, обвиняя их самих в несогласии выдать дочь за него замуж и указывая на свое великодушное отношение к ним, так как он шестнадцать лет терпел их «поступки смерти годные». Кочубеи стали продолжать прежние отношения с Мазепою, но затаили злобу в душе.

Результаты (украинский) 1:

Людей похилого віку любив його krestnicu šestnadcatiletnûû Matrënu Мазепу і хотів, щоб приєднатися до неї в шлюб, але зустрів опозиції батьків, особливо матері Matrëny. Старий Steve Мазепи, Матрона втік до нього; Згодом Мазепа послав Motrû назад; але, за словами батьків, "očarodejstvoval" її так що вона не хоче жити з батьками, проклинаючи, плювали на них кинулися і переписувався з літерами "Гетьман"-12 вижив.Мазепа вдалося переконати Matrenu, перерва з батьківського дому і переміщення жити з ним.Після цього батьки Matrëny деякий час, бачили з Мазепа і написав його листи, на якій він відповів, звинувативши їх себе в незгоди дочка вийти за нього заміж і вказують на його щедре ставлення до нього, як він пережив 16 років своєї смерті "дії є. Kočubei сталеві продовжити попередній відносини з Mazepoû, але zataili лють в його душі.

Результаты (украинский) 2:

Престарілий Мазепа полюбив свою шістнадцятирічну хрещеницю Мотрону й хотів вступити з нею в шлюб, але зустрів незгоду батьків, особливо матері Мотрони. Закохавшись у старого Мазепу, Матрона бігла до нього; згодом Мазепа відіслав Мотрю назад; але, за висловом батьків, «очародействовал» її так, що вона не хотіла жити з батьками, лаялась, плювала на них і кидалася, а з гетьманом вела переписку - 12 листів збереглося. Мазепі вдалося умовити Мотрону, порвати з батьківським будинком і переїхати жити до нього. Після цього батьки Мотрони деякий час не бували у Мазепи і писали йому обурені листи, на які він відповідав, звинувачуючи їх самих у незгоді видати дочку за нього заміж і вказуючи на своє великодушне ставлення до них, так як він шістнадцять років терпів їх «вчинки смерті придатні». Кочубеї стали продовжувати колишні відносини з Мазепою, але затаїли злобу в душі.

Результаты (украинский) 3:

Надихають любов закохалася в його шестнадцатилетнюю крестницу Матрену і хотіли б приєднатися до його у шлюбі, але зустріли опозиції батьків, особливо матерів Матрены. Але старий Марія, овочевий виробники порадували нас тікали.Згодом чарівниця співу називають Мотрю назад, але, за словами батьків, 'очародеиствовал' її так, щоб вона не хоче жити з батьками, (, коса, на піктограми на них, і прагнув,