Мы так боимся быть навязчивыми, что

Мы так боимся быть навязчивыми, что кажемся равнодушными

Результаты (немецкий) 1:

Wir sind so viel Angst, obsessiv, sein, die gleichgültig scheint

Результаты (немецкий) 2:

Wir sind so viel Angst vor aufdringlich zu sein, die gleichgültig scheinen,

Результаты (немецкий) 3:

Haben WIR solche Angst, gezwungen, к за, и unberührt, для