если бы вокзал был не так далеко от

если бы вокзал был не так далеко от дома, мы бы не опоздали на поезд.

Результаты (английский) 1:

If the station was not so far from home, we would not have missed the train.

Результаты (английский) 2:

If the station was not far from home, we would not have missed the train.

Результаты (английский) 3:

if the station was not very far from home, we wouldn't be late for the train.