Для сравнения, мы могли бы потратит

Для сравнения, мы могли бы потратить пару-тройку лет, чтобы изучить всё это, а можно послушать Профессора Интровинье одну неделю, например, в судебных прецедентах, и узнать поэтапно всю историю религиозного экстремизма, начиная с самого начала его существования и до сегодняшний момент.

Результаты (английский) 1:

For comparison, we could spend a couple of years to learn all this, and you can listen to Professor Introvigne one week, for example, judicial precedents and learn gradually the whole history of religious extremism, starting from the very beginning of its existence, and up to date.

Результаты (английский) 2:

For comparison, we could spend a couple of years to learn all this, and you can listen to Professor Introvigne one week, for example, case law, and to learn gradually the entire history of religious extremism, since its inception and up to the present moment.