Позвольте поблагодарить Вас за знач

Позвольте поблагодарить Вас за значительный личный вклад в развитие предприятия, созидательный труд, лояльность и преданность ЗАО «____________» на протяжении ____ лет,

Результаты (английский) 1:

Let me thank you for the considerable personal contribution in development of the enterprise, creative work, loyalty and dedication of CJSC "_ _" over the years,

Результаты (английский) 2:

Let me thank you for your personal contribution to the development of the enterprise, creative work, loyalty and dedication of JSC "____________" for ____ years

Результаты (английский) 3:

let me thank you for significant personal contribution to the development of the company, creative work, loyalty and dedication of "_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _" for _ _ _ _ years