Она писала в тетради и не поднимала

Она писала в тетради и не поднимала свою голову?

Результаты (английский) 1:

She wrote in a notebook and not raising his head?

Результаты (английский) 2:

She wrote in a notebook and did not raise its head?

Результаты (английский) 3:

she wrote in a book and didn"t raise his head?