Здравствуй Вильям! Спасибо тебе за

Здравствуй Вильям!

Спасибо тебе за подробное и тёплое письмо!

Интересно было с тобой познакомиться. Ты красив и привлекателен, молодо выглядишь.
Наверное, тебе много пришлось пережить… Замечательно, что заботишься и любишь свою дочь. Честно говоря, впервые общаюсь с американцем, никогда до этого не приходилось. Вообще сегодня впервые зарегестрировалась на сайте знакомств, т.к. долгое время не решалась. Английский язык почти не знаю, поэтому извини за перевод – делает машина и не всегда красиво и правильно.

Я родилась в Сибири, в настоящее время живу в Москве. Нахожусь в разводе. Есть сын Сергей, ему 4 года, он проживает со мной. По образованию филолог, окончила университет. Занимаюсь тем, что пишу и редактирую тексты. Много времени по работе провожу с компьютером. Недавно вышла моя собственная книга.

Люблю жизнь спокойную, размеренную. Хочется встретить близкого человека, с которым было бы тепло и хорошо, с которым могла бы по-настоящему чувствовать себя женщиной. Занимаюсь фитнесом, иногда плаваю, но больше всего люблю просто пешие прогулки, природу. Люблю красивую спокойную музыку. Немного рисую, играю на скрипке и пою. Верю в Бога, и надеюсь, что он не оставит нас и сделает так, как нам будет лучше.

Счастья тебе и твоей дочке!
Рада, что мы немного узнали друг друга!

Результаты (английский) 1:

Hello William! Thank you for the detailed and warm letter! It was interesting to get acquainted with you. You are handsome and attractive, youthful look. Probably, you had to go through a lot of ... Wonderful that you care and love his daughter. Honestly, for the first time, talk to an American, had never accounted for. General zaregestrirovalas′ for the first time on a dating site, because for a long time was hesitant. The English language almost don't know, so I'm sorry for the translation makes the machine and not always beautiful and right. I was born in Siberia, currently live in Moscow. Am in a divorce. A son, Sergei, was 4 years old, he lives with me. Education scholar, graduated from the University. I am what I write and edit texts. A lot of the time I spend with the computer. Recently published my own book. Love life calm, measured. I want to meet a person with whom it would be warm and good, which could truly feel the woman. I do sometimes swim, gym, but most of all I love just hiking, nature. Love beautiful music. A little paint, I play the violin and sing. Believe in God, and I hope that he will not leave us and will do so, we will be better. Happiness to you and your daughter! Glad that we got to know each other!

Результаты (английский) 2:

William Hello! Thank you for your detailed letter and warm! It was interesting to meet you. You are beautiful and attractive, youthful look. Maybe you had to go through a lot ... It is remarkable that you care and love your daughter. Honestly, the first time I communicate with an American had never had. Actually today was first registered on a dating site, because a long time did not dare. English almost do not know, so I'm sorry for the translation - the machine does not always beautiful and right. I was born in Siberia, now living in Moscow. I am in divorce. There's son Sergei, he 4 years, he lives with me. As a philologist, he graduated from the University. I engage in what I write and edit texts. A lot of time I spend on the computer. Recently I published my own book. I love life calm, measured. I would like to meet a loved one, which would be warm and well, which could really feel like a woman. I do fitness, sometimes swimming, but most of all I love just walking, nature. I like a nice quiet music. A little paint, play the violin and sing. I believe in God, and I hope that he will not leave us and will do so as it will be better. Happiness to you and your daughter! I'm glad that we got to know each other a little bit!

Результаты (английский) 3:

Hello William!

Thank you for the detailed and warm letter!

It was interesting to you to explore. You're beautiful and attractive, young look.
I think that you have had to endure ... great,And wouldest thou that thou knowest his daughter. Frankly speaking, for the first time still talk with an American, more than ever before, it is not accounted for. Even today, for the first time on the site зарегестрировалась introductions, because for a long time has not been addressed.