Более того, учитывая, что этот авто

Более того, учитывая, что этот автомобиль находился в прокате, его техническое состояние было крайне неудовлетворительным.

Результаты (английский) 1:

Moreover, given that this car was at the box office, its technical condition was extremely poor.

Результаты (английский) 2:

Moreover, given that the car was in the box office, its technical condition was extremely poor.

Результаты (английский) 3:

moreover, given that the car was rented, its technical condition was very satisfactory.