Настоящим сообщаем, что до сих пор

Настоящим сообщаем, что до сих пор не получено согласование технической документации на шкафы управления вентиляционными установками НПС‐8 (RE001A-042-NZM-DSS-47_02_ER), направленное с письмом ЗАО Ломмета № 1193 от 28.10.2014. Ранее, о задержке согласования, сообщалось в письме № 4 от 13.01.2015г. в котором отмечалось, что дата получения согласования напрямую влияет на дату готовности оборудования.

Результаты (английский) 1:

Hereby we inform you that still have not received matching technical documentation on the control cabinet ventilation installations NPS-8 (RE001A-042-NZM-DSS-47_02_ER), sent a letter of Lommeta No. 1193 of 28.10.2014. Earlier, about the delay in approvals, reported in letter No. 13.01.2015 of 4 g. in which it was noted that the date of receipt of the agreement directly affects the date of readiness of the equipment.

Результаты (английский) 2:

We hereby inform you that still do not get the agreement of technical documentation for control cabinet ventilation systems NPS-8 (RE001A-042-NZM-DSS-47_02_ER), addressed a letter ZAO Lommeta number 1193 from 28.10.2014. Previously, the delay matching, reported in a letter to number 4 from 13.01.2015g. which noted that the date of receipt of coordination has a direct impact on the date of availability.

Результаты (английский) 3:

Please be informed that so far has not been received the technical documentation on the control cabinet ventilation installations NES-8 (RE001A-042-NZM-DSS-47_02_ER), sent a letter to the company Ломмета No. 1193 of 10.28.2014. Previously,Harmonization of the delay, it has been reported in a letter 4 from 13.01 .2015- in which it was noted that the date for harmonizing directly affects the date equipment is ready.